Главная | Мой профиль

Вы вошли как Гость




[ Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоиск ]



  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
WAVE WONDERS » Музыка » Тексты и переводы песен » Lady Gaga
Lady Gaga
Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 14:58 | Сообщение # 31 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Rock Show

Hold her hand through the black light
Baby it’s a forest land of trick slides
Honey just take your time
Close her eyes

“I’m scared,” she whispered
As she wants to hide
Into a back room where
She paints on a smile
She hears a sound
She hears a sound

It could have been love
It could have been anybody
Anybody, uh-oh
She waited for love
But there wasn’t anybody
Around so she left
Town with the rock show

Keep it cool at the freakshow
Baby its a happy place
If you lose it, honey
Just take your time
Close his eyes

“Touch me,” he whispered
As he walks to the light
From the window
There’s visions of
A house in the night
He hears a sound
He hears a sound

It could have been love
It could have been anybody
Anybody, uh-oh
He waited for love
But there wasn’t anybody
Around so he left
Town with the rock show

Hold her, tell her that you need her
Please undress her slowly, uh-oh
Never hold the girl too tightly
She can’t breathe when you speak
Uh-oh, uh-oh, uh-oh!

It could have been love
It could have been anybody
Anybody, uh-oh, uh-oh, uh-oh
We waited for love
But there wasn’t anybody
Around so we left
Town with the rock show

Rock show, rock show, rock show

____________________________________

Рок-шоу

Держи ее руку, уходя сквозь черный свет...
Малыш, это земля лесов и обманных движений,
Милый, никуда не торопись,
Закрой ей глаза...

«Мне страшно» – шепчет она,
Потому что она хочет скрываться
В темной комнате, где
Она делает рисунки из улыбок...
Она слышит звук,
Она слышит звук...

Это могла быть ее любовь,
Это мог быть кто угодно,
Кто угодно...
Она ждала любви,
Но не было никого
С ней рядом, так что она покинула
Город вместе с рок-шоу...

Сохраняй спокойствие на шоу придурков,
Малыш, это счастливое место.
Если ты проиграешь, детка,
Никуда не торопись,
Закрой ему глаза...

«Прикоснись ко мне» - шепчет она,
Так как она идет
На свет от окна.
Это словно видения
Ночного дома...
Она слышит звук,
Она слышит звук...

Это могла быть его любовь,
Это мог быть, кто угодно,
Кто угодно...
Он ждал любви,
Но не было никого
С ним рядом, так что он покинул
Город вместе с рок-шоу...

Обними ее, скажи, что она нужна тебе,
Пожалуйста, раздень ее медленно,
Никогда не держи девушку слишком крепко.
Она не может дышать, когда ты говоришь:
А... О... А... О...

Это могла быть наша любовь,
Это мог быть кто угодно,
Кто угодно...
Мы ждали любви,
Но не было никого
С нами рядом, так что мы покинули
Город вместе с рок-шоу

Рок-шоу, рок-шоу...

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 14:58 | Сообщение # 32 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Second Time Around

Oh oh oh yeah
Babe

Last time I thought we had this talk
Boy you were getting ready to leave
I thought that baby you were done
Cause for a while you could barely look at me

This time I thought that we`d be fine
That I`d forget the things that you said
I tried crossing out your words

But baby you can not forget the past
Oh oh oh oh babe
Cannot forget the past
Oh oh oh oh, still baby (Babe)

I’m so unpredictable
You don’t know what to think
So unemotional
Wonder if I’m even still in love
You see
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I'm so unpredictable
Just like you used to be
So unemotional
Boy I can't forget the way you were with me
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around
The second time around

We tried going back to Joe’s
That always was our favourite place
Long rides baby by the coast
Do you remember where we stayed

Last time we were hanging out
You were acting kind of strange
Now it’s the second time around
I’m sorry now it’s me that feels this way
Oh oh oh oh babe
(My heart just speaks to me)
It's me that feels this way
Oh oh oh babe

I now you are the one that is hurting

I’m so unpredictable
You don’t know what to think
So unemotional
Wonder if I’m even still in love
You see
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I'm so unpredictable
Just like you used to be
So unemotional
Boy I can't forget the way you were with me
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I`m not sure the best way to say this
But I can’t pretend to love you no more babe
This Ferris wheel`s got me crazy
Maybe the second time around is not meant for us babe
Not meant for us babe hey-yeah!

I’m so unpredictable
You don’t know what to think
So unemotional
Wonder if I’m even still in love
You see
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I'm so unpredictable
Just like you used to be
So unemotional
Boy I can forget the way you were with me
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I’m so unpredictable
You don’t know what to think
So unemotional
Wonder if I’m even still in love
You see
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

I'm so unpredictable
Just like you used to be
So unemotional
Boy I can forget the way you were with me
I don’t know what to tell you now
It's always harder the second time around

The second time around

_________________________________________

По второму кругу

О, о, да…
Малыш…

В прошлый раз, когда мы разговаривали,
Малыш, ты уже собирался уходить,
И я подумала, что всё кончено,
Потому что одно мгновение ты смотрел сквозь меня…..

В этот раз я думала, что у нас всё будет отлично,
Что я смогу забыть то, что ты мне наговорил,
Я пыталась вычеркнуть твои слова из памяти…

Но, малыш, прошлое забыть нельзя…
О-о-о, малыш….
Прошлое забыть невозможно,
О-о-о….И всё же (малыш)

Я такая непредсказуемая,
И ты не знаешь, что думать.
На моём лице не видно эмоций,
И тебе интересно, люблю ли я тебя по-прежнему….
Понимаешь,
Я не знаю, что тебе теперь сказать –
Начинать по второму кругу всегда сложнее….

Я такая непредсказуемая,
Совсем как ты раньше.
Я не испытываю никаких эмоций,
Малыш, я не могу забыть, как ты со мной обращался.
Я не знаю, что сказать тебе теперь,
Просто начинать по второму кругу всегда сложнее….
По второму кругу….

Мы пытались освежить воспоминания в кафе Джо –
Это было наше любимое местечко.
А наши долгие прогулки по побережью -
Помнишь, где мы останавливались?

В последний раз, когда мы ходили развлечься,
Ты как-то странно вёл себя.
Сейчас мы пытаемся начать всё по второму кругу.
Извини, но на этот раз именно я так чувствую….
О-о-о, малыш,
(Моё сердце говорит мне)
Что теперь именно я так чувствую…
О-о-о, малыш…

Теперь больно тебе….

Я такая непредсказуемая,
И ты не знаешь, что думать.
На моём лице не видно эмоций,
И тебе интересно, люблю ли я тебя по-прежнему….
Понимаешь,
Я не знаю, что тебе теперь сказать –
Начинать по второму кругу всегда сложнее….

Я такая непредсказуемая,
Совсем как ты раньше.
Я не испытываю никаких эмоций,
Малыш, я не могу забыть, как ты со мной обращался.
Я не знаю, что сказать тебе теперь,
Просто начинать по второму кругу всегда сложнее….

Не знаю, как точнее это выразить,
Но я больше не могу притворяться, что люблю тебя,
Я схожу с ума от этой канители.
Может, нам не суждено всё начать по второму кругу,
Нам это не суждено, эй-ее!!!

Я такая непредсказуемая,
И ты не знаешь, что думать.
На моём лице не видно эмоций,
И тебе интересно, люблю ли я тебя по-прежнему….
Понимаешь,
Я не знаю, что тебе теперь сказать –
Начинать по второму кругу всегда сложнее….

Я такая непредсказуемая,
Совсем как ты раньше.
Я не испытываю никаких эмоций,
Малыш, я не могу забыть, как ты со мной обращался.
Я не знаю, что сказать тебе теперь,
Просто начинать по второму кругу всегда сложнее….

Я такая непредсказуемая,
И ты не знаешь, что думать.
На моём лице не видно эмоций,
И тебе интересно, люблю ли я тебя по-прежнему….
Понимаешь,
Я не знаю, что тебе теперь сказать –
Начинать по второму кругу всегда сложнее….

Я такая непредсказуемая,
Совсем как ты раньше.
Я не испытываю никаких эмоций,
Малыш, я не могу забыть, как ты со мной обращался.
Я не знаю, что сказать тебе теперь,
Просто начинать по второму кругу всегда сложнее….

По второму кругу….

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 14:59 | Сообщение # 33 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Shake Ur Kitty

Ow, come here boy

I met a drummer last week
at a pool bar down b-by the shore
With a body like that and your stonewashed eyes
I want you more

He cried, "Mother! What'd you do to me?"
I said, "Mother mother mother's for babies
Call me kitty."

Yeah

Shake your kitty

Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

Shake your kitty
Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

Shake your shake
Shake shake
Shake your sh-shake
Shake it, shake it
Shake it, shake it
Shake it, shake

I took a drummer by the hand
To the Juke box then
We hit the floor
With your Van Halen pin
And your dark sideburns
I want you more

He cried, "Mother! What'd you do to me?"
I said, "Mother mother mother's for babies
Call me kitty."

Oh, why dontcha

Shake your kitty
Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

Shake your kitty
Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

You never call me by my name
But I still want you
You play some pretty tricky games
But I still want you
Your best friend drives a fancy car
But I still want you
You're working every hour
But, but I still want you yeah!

If you see a girl this pretty
Shake her, shake her, shake her kitty
When you see a girl that's pretty
Shake it, shake it, shake that kitty

Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

Shake your kitty
Why don't you
Shake your kitty (meow)
Put your arms around me, babe
I'm giving you permission to feel me

When you see a girl this pretty
Shake her, shake her, shake her kitty
When you see a girl that's pretty
Shake your, shake your, shake that kitty

Shake your shake
Shake it, shake it
Shake it, shake it
Shake it, shake
Meowwww

________________________________________

Поиграй со своей кисой

Оу, иди сюда, парниша!

Я встретила барабанщика на прошлой неделе,
В баре у бассейна на берегу.
С таким телом и твоими томными глазами
Я хочу тебя еще больше.

Он вскрикнул: «Мамочки! Что ты делаешь?»
Я сказала: «Мама, мама, мама – это для деток,
Называй меня кошечкой».

Да!

Поиграй со своей кисой*

Поиграй со своей кисой (мяу)
Обними меня, детка,
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Поиграй со своей кисой,
Поиграй со своей кисой (мяу)
Обними меня, детка,
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Поиграй с кисой,
Поиграй, поиграй!
Поиграй с кисой,
Поиграй, поиграй,
Поиграй, поиграй,
Поиграй, поиграй!

Я взяла барабанщика за руку
И отвела к музыкальному аппарату,
Мы вышли на танцпол.
С твоим "дружком"
И тёмными бакенбардами
Я хочу тебя все больше...

Он вскрикнул: «Мамочки! Что ты делаешь?»
Я сказала: «Мама, мама, мама – это для деток,
Называй меня кошечкой».

Оу, почему ты не...

Поиграешь со своей кисой?
Поиграй со своей кисой (мяу)
Обними меня, детка!
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Поиграй со своей кисой,
Поиграй со своей кисой (мяу)
Обними меня, детка
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Ты никогда не называл меня по имени,
Но я все еще хочу тебя.
Ты играешь в какие-то хитрые игры,
Но я все еще хочу тебя.
Твои лучшие друзья гоняют на крутых тачках,
Но я все еще хочу тебя.
Ты работаешь каждый час,
Но, но я все еще хочу тебя!..

Если ты видишь такую красивую девчонку,
Поиграй с ее, поиграй с ее, поиграй с ее кисой!
Если ты видишь такую красивую девчонку
Поиграй с этой, поиграй с этой, поиграй с этой кисой!

Поиграй со своей кисой (мяу)
Обними меня, детка,
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Поиграй со своей кисой,
Почему ты не
Поиграешь со своей кисой (мяу)?
Обними меня, детка,
Я разрешаю тебе поиграть с моей кисой!

Если ты видишь такую красивую девчонку,
Поиграй с ее, поиграй с ее, поиграй с ее кисой!
Если ты видишь такую красивую девчонку
Поиграй с этой, поиграй с этой, поиграй с этой кисой!

Поиграй с кисой,
Поиграй, поиграй,
Поиграй, поиграй,
Поиграй, поиграй!
Мяуууу!

* - вообще это «тра-ни меня», но в переводе используется эвфемизм (т.е. более благозвучный аналог фразы)

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:00 | Сообщение # 34 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
So Happy I Could Die

Eh-eh Eh-eh Ye-ha Ye-ha Eh-eh Eh-eh
Aha-aha Eh-eh Eh-eh Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh Aha-aha

I love that lavender blonde
The way she moves
The way she walks
I touch myself can’t get enough
And in the silence of the night
Through all the tears
And all the lies
I touch myself and it’s alright

Just give in
Don’t give up baby
Open up your heart and your mind to me

Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die
Be your best friend
Yeah I’ll love you forever
Up in the clouds
We’ll be higher than ever

Eh-eh
Eh-eh
So happy I could die
And it’s alright

Eh-eh Eh-eh Ye-ha Ye-ha Eh-eh Eh-eh
Aha-aha Eh-eh Eh-eh Ye-ha Ye-ha
Eh-eh Eh-eh Aha-aha

I am as vain as I allow
I do my hair
I gloss my eyes
I touch myself all through the night
And when something fall out of place
I take my time
I put it back
I touch myself
Till I’m on track

Just give in
Don’t give up baby
Open up your heart and your mind to me

Just know when
That glass is empty
That the world is gonna bend

Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I’ll love you forever
Up in the clouds
We’ll be higher than ever

So happy I could die
And it’s alright
Happy in the club with a bottle of red wine
Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time

So happy I could die
Be your best friend
Yeah I’ll love you forever
Up in the clouds
We’ll be higher than ever

So happy I could die
And it’s alright

___________________________________________________

Безумно счастлива

Э-э, е-ха, е-ха, э-э, э-э,
Аха-аха, э-э, э-э, е-ха, е-ха,
Э-э, э-э, аха-аха

Я обожаю эту блондинку лесби -
То, как она двигается,
Её походку...
Я ласкаю себя, и мне все мало.
И в тишине ночи,
Невзирая на слезы
И всю эту ложь,
Я ласкаю себя и это нормально.

Просто отдайся мне,
Не сдавайся, детка!
Открой мне свой разум и сердце.

Просто знай, что когда
Стакан пуст,
Весь мир прогнется...

Я чувствую себя счастливой в клубе с бутылкой красного вина,
Искрится в глазах счастье, потому что мы отлично проводим время.

Э-э,
Э-э,
Я так безумно счастлива
Быть твоим лучшим другом!
Да, я буду любить тебя вечно!
На седьмом небе от счастья,
И будем даже выше, чем когда-либо.

Э-э,
Э-э,
Я так безумно счастлива!
И это классно!

Э-э, е-ха, е-ха, э-э, э-э,
Аха-аха, э-э, э-э, е-ха, е-ха,
Э-э, э-э, аха-аха

Я самовлюблённая в силу своих возможностей.
Я укладываю волосы,
Делаю макияж глаз
И ласкаю себя всю ночь.
Когда что-то не на месте,
Я не тороплюсь,
Поправляя, как надо.
Я ласкаю себя,
Пока я на взводе.

Просто отдайся мне,
Не сдавайся, детка!
Открой мне свой разум и сердце.

Просто знай, что когда
Стакан пуст,
Весь мир прогнется...

Я чувствую себя счастливой в клубе с бутылкой красного вина,
Искрится в глазах счастье, потому что мы отлично проводим время.

Я так безумно счастлива
Быть твоим лучшим другом!
Да, я буду любить тебя вечно!
На седьмом небе от счастья,
И будем даже выше, чем когда-либо.

Я так безумно счастлива!
И это нормально.
Я чувствую себя счастливой в клубе с бутылкой красного вина,
Искрится в глазах счастье, потому что мы отлично проводим время.

Я так безумно счастлива
Быть твоим лучшим другом!
Да, я буду любить тебя вечно!
На седьмом небе от счастья,
И будем даже выше, чем когда-либо.

Я так безумно счастлива!
И это классно!

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:02 | Сообщение # 35 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Speechless

I can't believe what you said to me
Last night we were alone
You threw your hands up
Baby you gave up, you gave up

I can't believe how you looked at me
With your James Dean glossy eyes
In your tight jeans with your long hair
And your cigarette stained lies

Could we fix you if you broke?
And is your punch line just a joke?

I'll never talk again
Oh boy you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless
I'll never love again
Oh boy you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless

I can't believe how you slurred at me
With your half wired broken jaw
You popped my heart seams
On my bubble dreams, bubble dreams

I can't believe how you looked at me
With your Johnnie Walker eyes
He's gonna get you and after he's through
There's gonna be no love left to rye

And I know that it's complicated
But I'm a loser in love
So baby raise a glass to mend
All the broken hearts
Of all my wrecked up friends

I'll never talk again
Oh boy you've left me speechless
You've left me speechless so speechless
And I'll never love again
Oh friend you've left me speechless
You've left me speechless, so speechless

And after all the drinks and bars that we've been to
Would you give it all up?
Could I give it all up for you?

And after all the boys and girls that we've been through
Would you give it all up?
Could you give it all up?
If I promise boy to you

That I'll never talk again
And I'll never love again

I'll never write a song
Won't even sing along
I'll never love again

So speechless
You left me speechless, so speechless
Why you so speechless, so speechless?

Will you ever talk again?
Oh boy, why you so speechless?
You've left me speechless, so speechless

Some men may follow me
But you choose "death and company"
Why you so speechless? Oh oh oh

____________________________________

Безмолвная

Я не могу поверить в твои слова,
Прошлой ночью мы были наедине,
Ты поднял руки вверх,
Малыш, ты сдался, ты сдался!

Я не могу поверить в то, как ты взглянул на меня
Своими глазами, блестящими, как у Джеймса Дина,
В своих джинсах в обтяжку, с длинными волосами
И ложью, испачканной сигаретным пеплом.

Смогли бы мы починить тебя, если бы ты сломался?
И был ли тот твой момент развязки лишь шуткой?

Я никогда не заговорю снова,
О, мальчик, ты оставил меня немой,
Я потеряла дар речи…
Я никогда больше не полюблю,
О, мальчик, ты оставил меня немой,
Я потеряла дар речи…

Не могу поверить, как ты опустил меня
Своей полуотвисшей челюстью -
Моё сердце разошлось по швам,
А мечты лопнули, словно мыльные пузыри...

Я не могу поверить в то, как ты взглянул на меня
Своими захмелевшими глазами*.
Он достанет тебя, и когда он покончит с тобой,
Никакой любви не останется.

И я знаю, что это сложно,
Но в любви я неудачница.
Поэтому, детка, подними рюмку за то,
Чтобы восстановились все разбитые сердца
Всех моих расстроенных друзей.

Я никогда не заговорю снова,
О, мальчик, ты оставил меня немой,
Я потеряла дар речи…
Я никогда больше не полюблю,
О, мальчик, ты оставил меня немой,
Я потеряла дар речи…

И после всего, что ты выпил и всех баров, в которых ты был,
Мог бы ты завязать со всем этим?
Могла бы я бросить всё ради тебя?

После всех парней и девушек, которые были у нас,
Завязал бы ты со всем этим?
Смог бы бросить всё это?
Если я пообещаю тебе, мальчик,

Что я никогда снова не заговорю,
Что я никогда больше не полюблю…

Я не напишу ни одной песни,
Никогда не буду даже подпевать,
Я никогда больше не полюблю.

Такая безмолвная,
Я потеряла дар речи……
Почему ты так безмолвен, так безмолвен?

Заговоришь ли ты когда-нибудь снова?
О, мальчик, почему ты так безмолвен?
Я потеряла дар речи……

Кто-то мог последовать за тобой,
Но ты предпочитаешь «смерть в компании»
Почему ты так безмолвен? О, о, о…

* - Johnny Walker - бренд шотландского виски.

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:03 | Сообщение # 36 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Summerboy

1, 2, 3

Nowhere,
Yeah you’re going nowhere - yes!
Maybe this time I’ll be yours you’ll be mine.
C-c-c-crazy!
Ah - Get your ass in my bed!
Baby you’ll be, just my summer boyfriend (summerboy)

[Chorus:]
Lets get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, coming off
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after all

Sometimes, you might start a fight.
But I’m happy pretending we’re alright (alright)
Sun glasses cover up my green eyes
My martini glistens, yeah
While checking out other guys (summerboy)

[Chorus:]
Lets get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, coming off
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
I’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after all

Hey there summerboy
Let’s go for a drive
Take me for a ride
Never gonna close our eyes

Hey there summerboy
I’m a busy girl
Don’t got too much time
Hurry up before I change my mind

Hey there summerboy
I’m taking off my heels
Let’s go for run
(summerboy)

[Chorus:]
Lets get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
Bikini tops, commin' off
Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
You’ve got to go, oh, oh, oh, oh, oh
We’ll still have the summer after

Lets get lost you can take me home
Somewhere nice we can be alone
I‘ve got my summer-summerboy

Don’t be sad when the sun goes down
You’ll wake up and I’m not around
I’ve got my summer-summerboy

And we’ll still have the summer after all

I’ve got my-
I’ve got my-
I’ve got my- summer summerboy

_________________________________

Мачо

1, 2, 3...

Никуда,
Ты от меня никуда не уйдёшь...
Возможно, в этот раз я стану твоей, а ты - моим...
Мы такие сумасшедшие!
А! Что ты делаешь в моей постели???
Малыш, ты будешь моим парнем на всё лето... (Будешь моим мачо!)

[Припев:]
Может, ты проводишь меня домой?
В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни,
Сниму своё бикини...
Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце,
Ты проснёшься, а меня не будет рядом...
Ты уйдёшь,
Но всё равно у нас ещё целое лето впереди...

Иногда ты на зло начинаешь бесить меня,
Но мне нравится притворяться, что всё хорошо...
Солнцезащитные очки скрывают мои зелёные глаза...
Мой мартни искрится в свете солнца...
А в это время я уже ищу себе нового парня...

[Припев:]
Может, ты проводишь меня домой?
В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни,
Сниму своё бикини...
Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце,
Ты проснёшься, а меня не будет рядом...
Ты уйдёшь,
Но всё равно у нас ещё целое лето впереди...

Эй, ты! Мачо!
Я хочу получить драйв!
Пошли прокатимся!
Только не закрывай глаза...

Эй, ты! Мачо!
Я деловая леди -
Так что у тебя не так много времени.
Поспеши, а то ведь я передумаю...

Эй, ты! Мачо!
Я сняла свои туфли -
Может, побегаем?
(Мачо!)

[Припев:]
Может, ты проводишь меня домой?
В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни,
Сниму своё бикини...
Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце,
Ты проснёшься, а меня не будет рядом...
Ты уйдёшь,
Но всё равно у нас ещё целое лето впереди...

Может, ты проводишь меня домой?
В каком-нибудь уютном месте мы можем остаться одни...
Мачо, ты будешь моим!

Не будем расстраиваться, когда зайдёт солнце,
Ты проснёшься, а меня не будет рядом...
Мачо, ты будешь моим!

Но всё равно у нас ещё целое лето впереди...

Я завладею,
Я завладею,
Я завладею тобой, мачо!

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:04 | Сообщение # 37 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Teeth

Don’t be scared
I’ve done this before
Show me your teeth
Don’t want no money (want your money)

That shit’s is ugly
Just want your sex (want your sex)
Take a bit of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bite my me
Show me your teeth
Let me see your mean

Got no direction (no direction)
I need direction
Just got my vamp (got my vamp)
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
The truth is sexy

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hands tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth

Got no salvation (no salvation)
Got no salvation
Got no religion (no religion)
My religion is you
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
I’m a tough bitch

Got my addictions (my addictions)
And I love to fix ‘em (and I love to fix ‘em)
No one’s perfect
Take a bite of my bad girl meat (bad girl meat)
Take a bit of me boy
Show me your teeth
I just need a little guidance

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me when it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hand tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth teeth teeth teeth
Show me your teeth

My religion is you
My religion is you

Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)
Help need a man
Now show me your fangs (my religion is you)

Tell me something that’ll save me
I need a man who makes me alright (man who makes me alright)
Just tell me it’s alright
Tell me something that’ll change me
I’m gonna love you with my hands tied

Show me your teeth
Just tell me when
Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
Show me whatcha got
Show me your teeth
Teeth teeth teeth
Show me your teeth
It’s not how big, it’s how mean

Show me your teeth
Open your mouth boy
Show me your teeth
My religion is you
Show me your teeth

I just need a little guidance
Show me your teeth

_____________________________________________

Зубки

Не бойся,
Я уже делала это раньше.
Покажи мне свои зубки,
Я не хочу твоих денег (твоих денег)

Это просто уродство:
Хочу от тебя лишь секса (хочу от тебя секса)
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Укуси меня,
Покажи мне свои зубки,
Покажи мне свой гнев.

У меня нет цели,
Мне нужна цель.
У меня есть только моя сексапильность,
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи свои зубки,
Правда так сексуальна!

Скажи мне, что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке.
Просто скажи, что все в порядке.
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда...
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки, зубки, зубки!

Нет мне спасения (нет спасения)
Нет мне спасения,
Нет у меня религии (нет религии)
Моя религия – это ты
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи мне свои зубки,
Я жесткая стерва!

Я пристрастилась к тебе, ты мой наркотик,
И мне нравится укрощать эту страсть.
Никто не идеален,
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи мне свои зубки,
Я хочу быть ведомой.

Скажи мне что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке.
Просто скажи, что все в порядке,
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда...
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки, зубки, зубки!
Покажи мне свои зубки.

Моя религия – это ты,
Моя религия – это ты.

Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)
Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)
Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)

Скажи мне, что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке,
Просто скажи, что все в порядке,
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда...
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки,
Покажи мне свои зубки,
Они не такие большие, какими кажутся.

Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Моя религия – это ты,
Покажи мне свои зубки!

Я хочу быть ведомой,
Покажи мне свои зубки!

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:05 | Сообщение # 38 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Telephone (оригинал Lady Gaga feat. Beyonce )

Hello hello baby you called
I can’t hear a thing
I have got no service
In the club, you say? say?
Wha-wha-what did you say huh?
You’re breakin’ up on me
Sorry I cannot hear you
I’m kinda busy
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry I cannot hear you I’m kinda busy

Just a second
It’s my favorite song they’re gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh?
You shoulda made some plans with me
You knew that I was free
And now you won’t stop calling me
I’m kinda busy

Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone

Boy why you blown up my phone
Won’t make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster
I shoulda left my phone at home
‘Cuz this is a disaster
Calling like a collector
Sorry, I can’t answer

Not that I don’t like you
I’m just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing
Sometimes I feel like I live in grand central station
Tonight I’m not takin’ no calls
‘Cuz I’ll be dancin’

Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin’
Stop callin’
I don’t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor

E-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin’
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone

‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone
My telephone
Ma ma ma telephone
‘Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone


__________________________________________

Телефон

Алле, алле, детка, ты звонил?
Я ничего не слышу,
У меня нет связи.
Я в клубе, что ты говоришь, алле!!!
Чё, чё, что ты сказал, а?
Ты решил порвать со мной?
Извини, я не слышу тебя!
Я немного занята,
Немного занята,
Немного занята,
Прости, я не слышу тебя, я немного занята...

А ну-ка, секундочку,
Ой, сейчас будет играть моя любимая песня.
Я не могу написать тебе смс, у меня выпивка в руках, а?
Тебе нужно было заранее пригласить меня куда-нибудь,
Ведь ты знал, что я была свободна,
А теперь ты не перестаешь звонить мне,
Я немного занята.

Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу ни о чем думать сейчас,
Я вся на танцполе...
Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу разговаривать больше,
Я вся на танцполе...

Э-э-э-э-э-э
Хватит звонить!
Мне-е-е-е-е-е-е-е-е
Я занята э-э-э-э-э
Хватит названивать!
Мне-е-е-е-е-е
Да, ты можешь звонить, сколько захочешь, но я не отвечу,
И ты не дозвонишься на мой телефон,
Потому что я в клубе,
И я попиваю крепкие напитки.
Ты не дозвонишься на мой телефон.

Парень, зачем ты обрываешь мой телефон?
Это не заставит меня уйти отсюда пораньше,
Пораньше одеться,
И бросить своих подружек.
Мне надо было оставить телефон дома,
Это просто катастрофа!
Ты звонишь, как коллектор,
Извини, я не могу ответить....

Это не потому, что ты мне не нравишься,
Я просто отдыхаю на вечеринке,
Я устала от звонков моего телефона.
Мне кажется, я как Смольный,
Сегодня вечером никаких звонков,
Потому что я буду танцевать.

Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу ни о чем думать сейчас,
Я вся на танцполе...
Хватит звонить,
Хватит звонить!
Я не хочу разговаривать больше,
Я вся на танцполе...

Э-э-э-э-э-э
Хватит звонить
Мне-е-е-е-е-е-е-е-е
Я занята э-э-э-э-э
Хватит названивать
Мне-е-е-е-е-е
Да ты можешь звонить, сколько захочешь, но я не отвечу,
И ты не дозвонишься на мой телефон.

Потому что я в клубе
И попиваю крепкие напитки.
Ты не дозвонишься на мой телефон,
Мой телефон,
Мой мой мой телефон!
Потому что я в клубе
И попиваю крепкие напитки...
Ты не дозвонишься на мой телефон...

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:06 | Сообщение # 39 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
The Fame

I can't help myself
I'm addicted to a life of material
It's some kind of joke,
I'm obsessively opposed to the typical
All we care about is, runway models,
Cadillacs and liquor bottles
Give me something I wanna be,
Retro glamour, Hollywood yes we live for the

Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we wanna live the life of the rich and famous
Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune

Fame fame baby
The fame fame
We live for the fame fame baby
The fame fame
Isn't it a shame shame baby
A shame shame
In it for the fame fame baby
The fame fame

I can see myself in the movies
With my picture in the city lights
Photograph my mind and whatever else
You'd like to shoot you decide
All we care about is,
Pornographic girlson film and body plastic
Give me something, I wanna see television
And hot blondes in odd positions

Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we wanna live the life of the rich and famous
Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune

Fame fame baby
The fame fame
We live for the fame fame baby
The fame fame
Isn't it a shame shame baby
A shame shame
In it for the fame fame baby
The fame fame

Don't ask me how or why
But I'm gonna make it happen this time
My teenage dream tonight
Yeah I'm gonna make it happen this time

Fame!
Fame
Doin it for the fame
Cuz we wanna live the life of the rich and famous

Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we wanna live the life of the rich and famous
Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune

Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we wanna live the life of the rich and famous
Fame
Doin' it for the
Fame
Cuz we gotta taste for champagne and endless fortune

Fame

_____________________________________________________

Слава

Я не могу ничего поделать,
Я помешана на материальных благах.
Это типа шутка,
Ведь я одержима идеей противостояния банальному.
Нас интересуют лишь топ-модели,
Кадиллаки и бутылки ликёра
Помоги мне стать такой, как я хочу,
Кем-то в голивудском ретро-гламур стиле, да мы живём ради...

Славы.
Делай это ради
Славы,
Потому что мы хотим жить жизнью богатых и знаменитых
Слава,
Делай это ради
Славы,
Потому что мы любители шампанского и несметных богатств.

Слава, слава, малыш,
Слава, слава,
Мы живём ради славы, славы, малыш
Слава, слава,
Это не стыдно, малыш,
Стыдно, стыдно,
Это же ради славы, славы, малыш,
Слава, слава.

Я представляю себя в кино
И на рекламных щитах ,
Фотографируйте мои мысли и всё остальное,
Что вам захочется запечатлеть.
Нас интересуют лишь
Порнофильмы и пластическая хирургия.
Дай мне что-нибудь, я хочу посмотреть телик
И на горячих блондинок в разных позах...

Славы.
Делай это ради
Славы,
Потому что мы хотим жить жизнью богатых и знаменитых
Слава,
Делай это ради
Славы,
Потому что мы любители шампанского и несметных богатств.

Слава, слава, малыш,
Слава, слава,
Мы живём ради славы, славы, малыш
Слава, слава,
Это не стыдно, малыш,
Стыдно, стыдно,
Это же ради славы, славы, малыш,
Слава, слава.

Не спрашивай меня, как и зачем,
Но на этот раз я готова воплотить всё в жизнь,
Все мои подростковые фантазии,
Да, я готова воплотить их в жизнь!

Слава!

Слава
Делай это ради славы,
Потому что мы хотим жить жизнью богатых и знаменитых

Славы.
Делай это ради
Славы,
Потому что мы хотим жить жизнью богатых и знаменитых
Слава,
Делай это ради
Славы,
Потому что мы любители шампанского и несметных богатств.

Славы.
Делай это ради
Славы,
Потому что мы хотим жить жизнью богатых и знаменитых
Слава,
Делай это ради
Славы,
Потому что мы любители шампанского и несметных богатств.

Слава

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:07 | Сообщение # 40 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Vanity

Midnight at the glamour show on a Sunday Night
Everybody drink alotta whiskey and wine
We dance like no tomorrow
We're on Burlesque time
But everybody's gotta work tomorrow at nine

Touch me t-touch me baby but don't mess up my hair
Love me l-love me crazy
But don't get too attached, this is a brink affair

Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it's so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Va-va-va-va-vanity va-vanity, va-va-va-vanity

Nothin' wrong with being just a little bit vain
We need a little pretty cuz this country's insane
So go ahead and label me whatever you like
But nothings quite as sexy as a woman is fine

Touch me touch me baby but don't mess up my hair
Love me love me crazy
But don't get too attached, this is a brink affair

Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it's so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else

Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin' at)
Look at me (watcha lookin' at)
Look at me (watcha starin'at)

I'm comin' around, I'm sippin on Andre, it's time
I heard the cutie's in the back, start in the p-party line
Let's dance (quick round) we're in the vanity house
We'll cover the secrets, diamonds, we're happy cuz we're shinin

Touch me touch me baby but don't mess up my hair
Love me love me crazy
But don't get too attached, this is a brink affair

Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it's so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else

Vanity (pictures in magazines, movie screens)
Vanity (there is a camera, so many beauty queens)
Vanity (it's so good to be)
Popular and glamourous, we love ourselves and no one else
Va-va-va-va-vanity va-vanity, va-va-va-vanity

________________________________________________________

Тщеславие

В полночь на гламурном вечере в воскресенье
Все пьют много виски и вина
Мы танцуем, не думая о завтрашнем дне
Мы ловим кайф,
Но завтра все собираются работать с 9

Трогай меня, тро-трогай меня, малыш, но не спутывай мои волосы
Люби меня, лю-люби меня по-сумасшедшему
Но сильно не увлекайся, это короткий роман

Тщеславие (фотографии в журналах, фильмы на экранах)
Тщеславие (камеры, так много красивых королев)
Тщеславие (это так круто)
Популярные и гламурные, мы любим самих себя и никого больше
Тще-тще-тще-тще-тщеславие, тще-тщеславие, тще-тще-тще-тщеславие

Нет ничего плохого в том, чтобы просто быть немного тщеславным
Нам нужного совсем немного, потому что эта страна сходит с ума
Так что давай, называй меня, как хочешь,
Но ничто так не сексуально, как прекрасная женщина.

Трогай меня, трогай меня, малыш, но не спутывай мои волосы
Люби меня, люби меня по-сумасшедшему
Но сильно не увлекайся, это короткий роман

Тщеславие (фотографии в журналах, фильмы на экранах)
Тщеславие (камеры, так много красивых королев)
Тщеславие (это так круто)
Популярные и гламурные, мы любим самих себя и никого больше.

Посмотри на меня,(куда ты смотришь)
Посмотри на меня,(куда ты смотришь)
Посмотри на меня,(куда ты смотришь)
Посмотри на меня,(куда ты смотришь)

Я прихорошилась, пью маленькими глотками Andre, пора....
Я слышу: Милашка с краю, присоединяйся к вечеринке,
Давай танцевать (зажигательно) мы в доме тщеславия
Мы скроем все секреты, бриллианты, мы счастливы, потому что светимся

Трогай меня, трогай меня, малыш, но не спутывай мои волосы
Люби меня, люби меня по-сумасшедшему
Но сильно не увлекайся, это короткий роман

Тщеславие (фотографии в журналах, фильмы на экранах)
Тщеславие (камеры, так много красивых королев)
Тщеславие (это так круто)
Популярные и гламурные, мы любим самих себя и никого больше

Тщеславие (фотографии в журналах, фильмы на экранах)
Тщеславие (камеры, так много красивых королев)
Тщеславие (это так круто)
Популярные и гламурные, мы любим самих себя и никого больше
Тще-тще-тще-тще-тщеславие, тще-тщеславие, тще-тще-тще-тщеславие

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:08 | Сообщение # 41 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Wonderful

If I fell in love with you
Would you understand me, dear
Love is weird

I colored you a valentine
Struggled just to stay inside the lines
I lose my mind

I really can’t believe
I lost myself again

Looking for something crazy
Beautiful love and now
I’m talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for
Wonderful ’cause I am
Wonderful ’cause I am

I wrote a song about your eyes
Ate a slice of cherry pie
I cried all night
On the bench inside the park
I’ll kiss you slowly in the dark
I’ll never stop

I really can’t believe
I lost myself again

Looking for something crazy
Beautiful love and now
I’m talking in circles again
Ooh, have my love, baby
Are you hungry for
Wonderful ’cause I am
Wonderful ’cause I am

Baby take me for a ride
Maybe get a little high
In a place we’ve never been
Time is nothing but a line
We leave everything behind
It’d be so wonderful, wonderful

Looking for something crazy
Beautiful love and now
I’m talking in circles again
Ooh, have my love, baby
Are you hungry for
Wonderful, ’cause I am
Wonderful, ’cause I am

Wonderful, I am
I am, I am
I am, I am
You know
I’m wonderful, I am
Wonderful, I am
Wonderful, I

_____________________________________

Удивительная

Если бы я влюбилась в тебя,
Смог бы ты меня понять, дорогой?
Любовь странная...

Я разукрасила тебя, мой возлюбленный,
Боролась за то, чтоб не перейти границы,
Я схожу с ума...

Я, правда, не могу поверить,
Что теряю себя снова...

Искала какую-то сумасшедшую,
Прекрасную любовь и теперь,
Я повторяю все по кругу опять:
У тебя моя любовь, детка,
Ты соскучился по
Тому, что я удивительная?
По тому, что я удивительная?

Я написала песню о твоих глазах,
Поедая ломтики вишневого пирога,
Я плакала всю ночь
На лавочке в парке,
Я целовала тебя медленно в темноте
Без остановки....

Я, правда, не могу поверить,
Что теряю себя снова...

Искала какую-то сумасшедшую,
Прекрасную любовь и теперь,
Я повторяю все по кругу опять:
У тебя моя любовь, детка,
Ты соскучился по
Тому, что я удивительная?
По тому, что я удивительная?

Малыш, давай уедем,
Возможно, поднимемся чуть-чуть выше
В место, где никогда еще не бывали.
Время - это ничто иное, как черта.
Мы оставим все позади,
Это будет так удивительно, удивительно...

Искала какую-то сумасшедшую,
Прекрасную любовь и теперь,
Я повторяю все по кругу опять:
У тебя моя любовь, детка,
Ты соскучился по
Тому, что я удивительная?
По тому, что я удивительная?

Ты знаешь,
Что я удивительная...
Удивительная...
Ты знаешь,
Что я удивительная,
Удивительная,
Удивительная...

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:08 | Сообщение # 42 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Wonderland

1234567
No good boys ever go to heaven
But it's loving wonderland
Open mouth kiss and we dance
I can't believe c-c-c-can't believe that I met you

Pink champagne
Merry round spinning round again
In this wonderland, where I met you

So dj play
Let the record spin again
In this wonderland, where I met you

1234567
Hold your breath, count to 11
Body is moving wonderland
Open mouth kiss and we dance
I can't believe c-c-c-can't believe how I met you

Pink champagne
Merry round spinning round again
In this wonderland, where I met you

So DJ play
Let the record spin again
In this wonderland, where I met you

Talk to me baby
Talk to me baby
Talk to me baby

Talk to me baby
Take my hand
Talk to me baby
I got plans

_____________________________________

Страна чудес

1234567
Хорошие мальчики не попадают на небеса,
Но это любящая страна чудес.
Поцелуй взасос - и мы танцуем.
Я не могу поверить, не могу поверить, что встретила тебя...

Розовое шампанское,
Вращающиеся по кругу карусели
В этой стране чудес, где я встретила тебя...

Так играй, диджей!
Пусть крутится снова пластинки диск
В этой стране чудес, где я встретила тебя...

1234567
Задержи дыхание, сосчитай до 11,
Тело - движущаяся страна чудес.
Поцелуй взасос - и мы танцуем.
Я не могу поверить, не могу поверить, что встретила тебя...

Розовое шампанское,
Вращающиеся по кругу карусели
В этой стране чудес, где я встретила тебя...

Так играй, диджей!
Пусть крутится снова пластинки диск
В этой стране чудес, где я встретила тебя...

Поговори со мной, детка,
Поговори со мной, детка,
Поговори со мной, детка!

Поговори со мной, детка,
Возьми меня за руку!
Поговори со мной, детка,
У меня есть планы...

 


Wingardium  Дата: Четверг, 22.04.2010, 15:09 | Сообщение # 43 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Words

I won't break down today
Another bricks in my way, of shadows
Promises they may, regret themselves and say
this is too hard

Yea, they say you grow when you don't succeed,
But it's hard to breathe, when no one believes in me
So let the sound bring me back
Sounds have no regrets!

And before you know it, I'll take your words and be gone (3)
Right to the stars and beyond
Your words and be gone, I'll take your words and be gone
Whenever your afraid, or someones far away, never give in
Cause happily we'll reign, when consequences change,
Believe you can win

Yea, they say you grow when you don't succeed,
But it's hard to breathe when no one believes in me
So let the sound bring me back,
Sounds have no regrets

And before you know it, I'll take your words and be gone (3)
right to the stars and beyond
(your words and be gone, I'll take your words and be gone)

Let the sound bring me back,
Sounds have no regrets
And before you know it, I'll take your words and be gone (3)
Right to the stars and beyond

your words and I'll take your words and be gone
your words and be gone
words and be gone,
your words and be gone,
I'll take your words and be gone.

__________________________________________________________

Слова

Сегодня я не сломаюсь,
Хотя на моей дороге, дороге теней, опять появились препятствия.
Может, они и сожалеют о сказанных обещаниях, хоть и говорят -
Это слишком сложно.

Да, говорят, что неудачи делают нас сильнее,
Но трудно дышать, когда в тебя никто не верит.
Так пусть музыка прибавит мне веры,
Ведь у музыки нет сожалений!

Ты не успеешь опомниться, как я заберу твои слова и улечу (3 раза)
Прямо к звездам и дальше.
(Твои слова и улечу, заберу твои слова и улечу...)
Всякий раз, когда ты напуган, или когда кто-то далеко, никогда не сдавайся,
Потому что мы будем счастливо править, когда изменится цепочка следствий,
Поверь, ты можешь выиграть!

Да, говорят, что неудачи делают нас сильнее,
Но трудно дышать, когда в тебя никто не верит.
Так пусть музыка прибавит мне веры,
Ведь у музыки нет сожалений!

Ты не успеешь опомниться, как я заберу твои слова и улечу (3 раза)
Прямо к звездам и дальше.
(Твои слова и улечу, заберу твои слова и улечу...)

Так пусть музыка прибавит мне веры,
Ведь у музыки нет сожалений!
Ты не успеешь опомниться, как я заберу твои слова и улечу (3 раза)
Прямо к звездам и дальше.

Твои слова и улечу, заберу твои слова и улечу,
Твои слова и улечу,
Твои слова и улечу,
Твои слова и улечу,
Заберу твои слова и улечу...

 


WAVE WONDERS » Музыка » Тексты и переводы песен » Lady Gaga
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024