Название: Росалинда
Оригинальное название: Rosalinda
Год выхода: 1999
Жанр: Теленовелла
Режиссер: Беатрис Шеридан
В ролях: Талия, Фернандо Каррильо, Лупита Феррер, Анхелика Мария, Адриана Фонсека, Нора Салинас, Мануэль Саваль, Рене Муньос, Хорхе де Сильва, Пати Диас, Виктор Норьега, Сабин Муссье, Лаура Сапата, Эдуардо Луна, Ивонн Монтеро и др.
80 серий
Описание:
Двадцатью годами ранее событий, которые отражены в этой теленовелле, Соледад, чтобы защитить своего мужа Альфредо, берёт на себя вину за убийство его шурина. Уже в тюрьме у неё рождается девочка. Соледад отдаёт малышку Росалинду на воспитание своей сестре Долорес, у которой незадолго до этого умирает новорождённая дочь. Росалинда растёт в доме тёти, считая её своей матерью, а дочерей Долорес – Федру и Люси и сына Бето, родными сестрами и братом. Муж Долорес, Хавьер, также не знает, что Росалинда не приходится им дочерью. И лишь на смертном одре жена рассказывает ему, что Росалинда – не его дочь, но прежде, чем успевает все объяснить, умирает. Хавьер чувствует себя обманутым - он уверен, что жена была ему неверна. Время идёт, и Росалинда превращается в прекрасную, удивительно красивую девушку. Она работает в цветочном магазине. Однажды, доставляя заказ в один из ресторанов города, она знакомится с пианистом Фернандо Хосе. Молодые люди с первого взгляда влюбляются друг в друга. Однако Росалинда даже не подозревает, что в действительности её возлюбленный не бедный тапер, а юноша из богатой семьи, работающий адвокатом в престижной фирме, а музыка для него лишь хобби. И это лишь первая тайна из списка многих, которые вскоре откроются Росалинде. Судьба уготовила молодым влюблённым много неприятных сюрпризов. Их любовь не однажды подвергнется суровым испытанием...
Качество: TVRip
Видео: AVI, 640x480 (1.33:1) кодек XviD MPEG-4 битрейт 1471 kbps avg
Звук: 48 kHz MPEG Layer 3 128.00 kbps avg
Размер: ~450 мб серия
Выпущено: Мексика
Продолжительность: ~40 мин. серия
Озвучивание: На испанском языке + русские субтитры
Перевод onda (за помощь спасибо форуму любителей испанского языка),
субтитры tempest,
подгонка субтитров к сериям 1-4 Vorobei
