Год выпуска: 1994
Страна: Колумбия
Жанр: Теленовелла
Продолжительность: 298 частей от 10 до 45 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пепе Санчес

Сценарий: Фернандо Гаитан

В ролях:
Маргарита Роса де Франсиско,
Гай Экер,
Алехандра Борреро,
Констанса Дуке,
Сильвия де Диос,
Кристобаль Эррасурис

Описание:
На ранчо богатого землевладельца Октавио Валехо приезжают, как обычно во время сбора урожая кофе, две женщины: Гавиота и еe мать Карменcа. История начинается со смерти Октавио и его похорон, на которых присутствует вся семья. Гавиота случайно встречает внука Оттавио, Себастьяна, и они влюбляются друг в друга. Себастьян должен возвращаться назад в Лондон оканчивать учeбу, но перед его отъездом они с Гавиотой проводят вместе ночь. Себастьян обещает вернуться через год и жениться на ней. Но вскоре после его отъезда она обнаруживает, что беременна и сама отправляется в Европу на поиски Себастьяна, но становится жертвой обмана. Она теряет своего ребeнка. Когда Себастьян возвращается из Европы, он пытается найти Гавиоту, но узнаeт, что она стала проституткой. Разочарованный, он женится на другой женщине, Люсии, которую не любит. Но судьба всe же сводит Себастьяна и Гавиоту. Она уже под другим именем, Каролины...

Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 640x480 25.00fps ~1100Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps

За перевод субтитров огромное спасибо Tonika (snl73)
За сериал спасибо LuckyAngel и Kristenka