Кред ын окий тэй
Кред ын окий тэй,
Кред ши атунчь кынд минт,
Штиу кэ пот фи рэй,
Штиу ши мэ-нспэймынт.
Кред ын окий тэй,
Кред ши мэ-нфиор,
Кынд тресар ла фэклий,
Дин лумина лор.

Кынт мереу сэ кынт,
Пентру тине аш вря.
Клипе, ачест пэмынт, феричиря мя.
Ту ешть чер сенин,
Вис де фармек плин.
Соаре-н инимэ ши гынд.
Зи ши ноапте кынт,
Кынтэ драгостя.
Ешть пе ачест пэмынт--
Вяца мя.

Кред ын окий тэй,
Вин спре тине-н збор.
Флорь ць-адук дин вэй,
Дор шин нумай дор.
Кред ын окий тэй.
Кынд рыде ши плынг.
Кред ын окий мей,
Н-ам нимик май сфынт.

Кред ын окий тэй,
Кред, ши рыд, ши плынг.
Кред к-ан окий мей,
Н-ам нимик май сфынт.

Верю в твои глаза

Верю в твои глаза
Верю, и тогда когда они лгут,
Знаю, что они могут быть жестокими
Знаю и пугаюсь.
Верю в твои глаза
Верю и чувствую дрожь
Когда вздрагивают искры
Из их света.

Пою, всегда петь,
Для тебя я хочу,
Мгновения, эту землю, счастье мое.
Ты ясное небо.
Сон полный божества.
Солнце в сердце и в уме.
Днем и ночью пою,
Поет любовь.
Ты на этой земле--
Моя жизнь.

Верю в твои глаза,
Иду, к тебе лечу.
Приношу цветы с полей,
Грусть и только грусть.
Верю в твои глаза,
Когда смеётся и плачет.
Верю в мои глаза
Не имею ничего святее.

Верю в твои глаза,
Верю и смеюсь и плачу
Верю в мои глаза,
Не имею ничего святее

Imi sopteste inima, inima, inima
Simte ca – i aproape primavera
Si nu stie nimenea, si nu stie nimenea
Gandurile mele unde zboara.

Se trezesc campiile, canta ciocarliile
Nu opreste nimeni primavara
Primavara, primavara,
Imi amintesti a cata oara de lumina dragostei dintai…

Trec in goana clipele, clipele
Multe plopi de atunci se scuturara
Ne – au crescut aripile, ne – au crescut aripile
Si ne – am ratacit in lumea mare.

Se trezeau campiile, cantau ciocarliile
Si era ca astazi primavra
Primavara, primavara,
Imi amintesti a cata oara de lumina dragostei dintai…

Imi sopteste inima, inima, inima
Simte ca – i aproape primavera
Si nu stie nimenea, si nu stie nimenea
Gandurile mele unde zboara.

Se trezesc campiile, canta ciocarliile,
Nu opreste nimeni primavara.
Primavara, primavara,
Imi amintesti a cata oara de lumina dragostei dintai…

Весна

Мне шепчет сердце, оно чувствует,
Что весна рядом, и никто не знает,
И никто не знает, о чем я думаю.

Просыпаются поля, поют жаворонки
Никто не может остановить приход весны
Весна, весна, ты уже какой раз напоминаешь мне
О свете первой любви.

Минуты проходят быстро, с тех пор
С многих тополей опали листья
У нас выросли крылья и мы заблудились в большом мире.

Просыпались поля, пели жаворонки
И была, как и сегодня, весна
Весна, весна, ты уже какой раз напоминаешь мне
О свете первой любви.

Осыпается белый цвет черешен в моем саду
Больше я сюда не приду.
Отцветает наша весна,
Весна, что нас свела с ума.

ПРИПЕВ:
Розово-белый туман
Сладкий весенний дурман,
Снова и снова объятий твоих тепло,
Наш увядающий рай,
Горькое слово “Прощай!”
Ну почему, почему
Все прошло?

Осыпается белым снегом наша с тобой любовь
И осенней грусти полна
Весна, что нас свела с ума.

ПРИПЕВ:

Веточку рябины к берегу прибило.
Я ли не жалела, я ли не любила?

Только то, что было,
Я не сберегла,
Только то, что было,
В октябре отмыло ливнем добела.

Веточку рябины на волне знобило.
А обид без счета я ли не забыла?

Только то, что было,
Навсегда ушло,
Только то, что было,
Чтоб скорей остыло, снегом замело.

Веточку рябины осень погубила...
Мне любовь обманом сердце не разбила.

Только то, что было,
В нём я берегу,
Только то, что было
Светит, как рябина, ярко на снегу.

Веточку рябины к берегу прибило.
Я ли не жалела, я ли не любила?..

Зачем рубить вишнёвый сад?
Его и так зима убьёт -
Уж хлопья белые летят,
Да разгорается восход.

Зачем губить мою любовь?
Она и так едва жива.
Лишь вишни, алые, как кровь,
Запомнят те твои слова:

Прости, - так вышло, милый друг,
Прости, - так вышло.
Я не хочу и не могу тебя обманывать.
На леденеющем ветру
Замёрзли вишни,
Такие сладкие, такие пьяные.

Закрой ненужный календарь,
Перевернув последний день.
Теперь - где август, где январь,
Не разобрать, не разглядеть.

Прости, - так вышло, милый друг,
Прости, - так вышло.
Я не хочу и не могу тебя обманывать.
На леденеющем ветру
Замёрзли вишни,
Такие сладкие, такие пьяные,
Замёрзли вишни на ветру.

Полночь крылья расправляет,
И в твоих объятьях тает лед, даже лед.
Разве может быть иначе,
На губах твоих горячих мед, сладкий мед.
Бокал медового вина мы с тобой допьем до дна,
Ночь длинна, ночь длинна.

ПРИПЕВ:
Горько-сладкий, горько-сладкий,
Горько-сладкий вкус любви,
Сладость меда, горечь мяты,
Губы жаркие твои.
Горько-сладкий, горько-сладкий,
Горько-сладкий вкус любви
Этой ночью подари мне, подари.

Ночь пройдет, ничто не вечно,
Словно свечи мы дотла сгорим, мы сгорим.
И когда утихнут страсти,
Превратится наше счастье в дым, горький дым.
Бокал медового вина мы с тобой допьем до дна,
Ночь длинна, ночь длинна.

ПРИПЕВ:

Тече вода, тече бистра, а куди — не знає,
Поміж гори в світ широкий, тече, не вертає.
Ми зайдемо в чисту воду біля водограю
І попросим його щиро — хай він нам заграє…

Ой водо-водограй, грай для нас грай.
Танок свій жвавий ти не зупиняй.
За красну пісню на всі голоси
Що хочеш, водограю, попроси.

Струни дає тобі кожна весна,
Дзвінкість дарує їм осінь ясна.
А ми зіграєм на струнах твоїх,
Хай розіллють вони радісний сміх.

Подивись, як сіру скелю б’є вода іскриста,
Ти зроби мені з тих крапель зоряне намисто.
Краще я зберу всі води й зроблю з них цимбали,
Щоб тобі, дівчино мила, вони красно грали.

Водограй

Течет вода, течет быстрая, а куда — не знает,
Между горами в свет широкий, течет, не возвращается.
Мы зайдем в чистую воду возле водопада
И попросим его искренне — Пусть он нам заиграет…

Ой водо-водопад, играй, для нас играй…
Танец свой бодрый ты не останавливай.
За красную песню на все голоса,
Что хочешь, водопад, попроси.

Струны дает тебе каждая весна,
Звонкость дарит им осень ясная.
И мы сыграем на струнах твоих —
Пусть разольют они радостный смех.

Посмотри, как серую скалу бьет вода искристая,
Ты сделай мне из тех капель звездное ожерелье.
Лучше я соберу все воды и сделаю из них цимбалы,
Чтобы тебе, девушка милая, они красиво играли.

Нам путь к признанью казался порой без конца.
Вновь прилетели, как птицы, друг к другу сердца.
Так почему на лице у меня тень печали?
Будет ли долог путь после признанья и счастлив?..

ПРИПЕВ:
Воларе, кантаре!
Но как не верить тебе?
Я верю тебе, как судьбе.

Мы пройдём сквозь года, пронесём сквозь грозу,
Сквозь снега, сквозь метель этот день.
Сохраним навсегда мы в сердцах наших первый апрель.
И сметёт свет любви на лице от ресниц даже тень.

ПРИПЕВ:

Все тревоги развеет твой голос, как ветер
Весною в садах нежный дым.
Никогда не устану тебя, словно жизнь, я любить!
Лишь бы ты не устал, мой любимый, так пламенно бы

ПРИПЕВ:

В небе туч и ветра вражда,
В роще листопад-ворожба,
В роще золотая метель
Кружит, словно зверь-карусель.

Алыми кистями рябин
Домик у реки зарябил,
Заколочен был старый дом,
Где нам зимовать вновь вдвоём.

Ах, путать - не распутать
Нам тропочки свои.
Стоим, как на распутьи
Любви - не любви.

Как будто закружила,
Опять свела судьба,
Рассорила - сдружила
Ворожба.

В небе туч и ветра вражда,
Листьев золотых ворожба.
Прошлое к чему ворошить,
Лучше на любовь ворожить.

Лучше снова плакать-страдать,
Лучше до рассвета не спать,
Проклинать слепую судьбу
И на помощь звать ворожбу.

Нам возвращает память исподволь
Наши дни давние,
Они сегодня, словно издали,
Видятся заново.

А настоящую любовь года
Не зачеркнут нам никогда.
Пускай проходит время -
Твой образ незабвенный
Дорог мне всегда.

Да разве можно всё забыть?
Забыть, как падала звезда.
И след по небу, словно нить,
Оборванная нить, короткая судьба.

Да разве можно всё забыть?
Пускай любовь, как звёздный след,
Мелькнувший в небе, словно нить,
Оборванная нить, короткий яркий свет.

Давно у нас дороги разные,
Нет причин маяться,
Ничем друг с другом мы не связаны,
Только вот памятью.

А в ней такие только дни видны,
Где в целом мире я и ты.
Светло нам в прошлом нашем -
Недолгом, но прекрасном,
Словно след звезды.

Я забыла тебя, как давний сон,
Хоть меня ты зовешь своею пленницей.
Ты за мной ходи - не ходи,
На меня гляди - не гляди,
Только вряд ли что теперь изменится.

А вот такая история:
День сменила ночь - всё исчезло прочь.
История...
Ничего не жаль, а в глазах печаль.

Я не знаю тебя, ты мне чужой,
И, как видишь, Земля всё так же вертится.
Ты себя казни - не казни,
Мне весь день звони - не звони,
Только вряд ли что теперь изменится.

Небо i синi горi,
Першi вечiрнi зорi -
Все було таким,
Таким казковим, неповторним!

Вперше - слова кохання,
Вперше - палке признання
I та млосна мить,
Чарiвна мить, цiлунку мить!

Твої вуста медовiї -
Мого життя неспокiй,
Чаклунний цвiт твоїх очей -
Безсоння всiх моїх ночей.

Вперше слова кохання,
Вперше палке признання
I та млосна мить,
Чарiвна мить, цiлунку мить!

Пiсню, що в серцi маю,
Тiльки тобi cпiваю,
Бо в моїм життi
Все найдорожче - тiльки ти!

Впервые

Небо и синие горы,
Первые вечерние звёзды,
Всё было таким...
Таким сказочным, неповторимым!

Впервые - слова любви,
Впервые - пылкое признание,
И тот волнующий миг, прекрасный миг,
Миг поцелуя.

Твои уста медовые -
Беспокойство моей жизни,
Чарующий цвет твоих глаз -
Бессонница всех моих ночей.

Впервые - слова любви,
Впервые - пылкое признание,
И тот волнующий миг, прекрасный миг,
Миг поцелуя.

Песню, что у меня в сердце,
Только тебе пою,
Потому что в моей жизни
Все самое дорогое - это ты!

Пусть всё не так, пусть всё не то,
Спешить не надо подводить итог,
Грустить и пить яд горькой молвы.

Пусть через месяц, пусть через год,
Да-да, удача всё равно найдёт
Того, кто верит в силы свои.

Вот и мне твердили, будто всё
В жизни, что могла, взяла своё,
Но знала я, придёт ещё, придёт время моё.

Время моё, ты со мною, как прежде.
Время моё, будь со мною и впредь.
Время моё, у меня есть надежда,
Время моё, что смогу все песни я свои допеть.

Как будто крылья дали мне,
И наяву, а не во сне, лечу,
И нет преград на пути.

Внизу овраг, внизу подъём,
Внизу и молния, и гром,
Всё там, внизу, а здесь свободно лети.

И в душе тревоги никакой,
Нет, не может быть судьба слепой,
В тот самый светлый час, когда со мной время моё.

Не хочу, щоб любов була, як спогад,
Кохання десь загубився слід...
Я знов і знов шукаю ніжний погляд
Очей твоїх, чистих і ясних.

І все навкруг хай сонячно сміється,
Неяк пісні, веселі і дзвінкі!
Кохання звісно в серце щиро рветься -
Про це співають райдужні струмки.

І хай дощі, прозорі і дзеркальні
Шумлять весняно, збуджуючи кров!
Як почуття народжує кохання,
Так все на світі стверджує любов!

Любов прийде, як сонце променисте,
Як темна ніч, як весняний день.
Як синя далеч, як зоряне намисто,
Своїх тобі принесе пісень.

Все в мире утверждает любовь

Не хочу, что бы любовь была, как воспоминание,
Где-то загубился след любви...
Я вновь и вновь ищу нежный взгляд
Твоих глаз, чистых и ясных.

И все вокруг пусть солнечно смеется,
Как песни, веселые и звонкие!
Любовь, конечно, в сердце искренне рвется -
Об этом поют радужные ручьи.

И пусть дожди, прозрачные и зеркальные,
Шумят по-весеннему, будоража кровь!
Как чувство переростает во влюбленность,
Так все в мире утверждает любовь!

Любовь придет, как солнце лучистое,
Как темная ночь, как весенний день.
Как голубая даль, как звездное ожерелье,
Тебе принесет своих песен!

Мгновенно и беспечно промчалось наше лето,
Ах, если б знать тогда, ах, если б знать тогда,
Что так промчится лето, а мне по белу свету
Искать тебя всегда, искать тебя всегда.

Всё, как всегда, на белом свете -
То дождь идёт, то солнце светит,
То облака осенний ветер торопит вновь.

Они опять плывут грядою,
И дни проходят чередою,
И только в сердце остается любовь, любовь.

Мы встретились случайно. Теперь уже не тайна,
Что в сердце берегу, что в сердце берегу.
Твой взгляд почти прощальный, весёлый и печальный
Забыть я не могу, забыть я не могу.

Вспоминай меня, если хрустнет утренний лед,
Если вдруг в поднебесье прогремит самолет,
Еси стихнут морозы, запоют соловьи,
Вспоминай мои слезы, губы, руки мои.

Я прощаюсь с тобой у последней черты,
С настоящей любовью, может, встретишься ты.
Пусть другая - родная,
Та, с которою рай,
Все равно заклинаю - вспоминай.

Вспоминай меня, если рыжей стаей закружит листопад,
Если заполночь ставни застучат невпопад.
Позабыть не старайся, прочь из сердца гоня,
Не старайся, не майся - слишком много меня.

Вспоминай меня всегда - и в дожди, и в холода,
В солнечные дни.
Счастье тех наивных лет, как волшебный амулет,
Бережно храни.

Пусть всё было так давно, что грустить уже смешно,
Изредка грусти.
Иногда сквозь дымку дней вдруг становится видней
Всё, что позади.

Улыбнись издалека,
Как любовь ни коротка,
Наша жизнь долга.

Оглянись порой назад,
В отзвеневший листопад,
В прошлые снега.

Вспоминай меня всегда - и в дожди, и в холода,
В солнечные дни.
Прошлых дней не возвратить, но светлей на свете жить,
Если помнишь ты.

Я одно скажу тебе -
Разлучившей нас судьбе
Ты не прекословь.

В жизни будет много встреч,
Всё же ты сумей сберечь
Первую любовь.

Опять в растревоженном мире
Оружия слышится звон -
В умах обезумевших атом
Сегодня нейтроном сменён.

Одной лишь планете Вселенной
Цветущая жизнь дана.
В защиту её поднимайтесь!
В опасности снова она.

Права человека на жизнь
Мы свято должны охранять.
Во имя защиты живого
Спешите свой голос отдать!

Вставайте! Вставайте! Вставайте!
Молчать нам сегодня нельзя!
Вставайте! Вставайте! Вставайте!
В опасности наша Земля!

Трагедия жертв Хиросимы
Несмытым позором лежит.
Сожжённой Сонгми, как Хатыни,
Убийцам никто не простит.

И память с высот безымянных
Как будто доносит слова:
"Вставайте, живые, вставайте!
В опасности наша Земля!"

Встретились мы в пору листопада...
Листья под мостом неслись куда-то,
И кружилось всё вокруг, и, казалось, - замкнут круг.

Замкнут круг разлук и встреч навеки,
Но две жизни, две судьбы, как реки:
К ним весной приходит разлив, как приходит разрыв.

И помчатся наши дни туда,
Где колдует на разрыв беда.
И померкнут листья и созвездья,
Что цвели, когда мы были вместе.
Но осталось в письмах слово "верность"
И песня, и песня, и песня.

К тёмному стеклу прижмусь щекою...
Словно за окном весь мир с тоскою
Тихо шепчет мне: "Прости! В сердце нежность вновь впусти!"

Разве наш разрыв с тобой навеки?
Неужели не сольются реки
В океан безбрежной любви? С этим, сердце, живи!

Чтоб не мчались наши дни туда,
Где колдует на разрыв беда.
Чтоб не меркли листья и созвездья,
А цвели, когда б мы были вместе.
Чтоб вернулось в письма слово "верность"
И нежность, и нежность, и нежность.

Где ты, любовь? Молчит тревожно звонок.
Где ты, любовь? Сжимает память висок.
Где ты, любовь? Слепая память моя
В даль прощальную дня зовет меня.

Где ты, любовь? Какой ты светлой была.
Где ты, любовь? Ты так бесследно ушла.
Где ты, любовь? На дороге тревог
Мне надежды глоток протяни.

Солнечным днем, солнечным днем одиноко мне.
В доме твоём, в доме твоём ночь за окнами.
В двери стучу, в двери стучу осторожно я.
Верить хочу, верить хочу в невозможное.

Где ты, любовь? Река впадает в ручей.
Где ты, любовь? Был город наш - стал ничей.
Где ты, любовь? Глаза и сердце слепя,
Вновь восходит заря, но нет тебя.

Где ты, любовь? Хочу твоей доброты.
Где ты, любовь? Свои открой мне следы.
Где ты, любовь? На дороге тревог
Мне надежды глоток протяни.

Дети разных народов,
Мы мечтою о мире живём.
В эти грозные годы
Мы за счастье бороться идём.
В разных землях и странах,
На морях, океанах,
Каждый, кто молод,
Дайте нам руки,
В наши ряды, друзья!

Песню дружбы запевает молодёжь,
Молодёжь, молодёжь.
Эту песню не задушишь, не убьёшь!
Не убьёшь! Не убьёшь!
Нам, молодым,
Вторит песней той
Весь шар земной!
Эту песню не задушишь, не убьёшь!
Не убьёшь! Не убьёшь!

Помним грохот металла
И друзей боевых имена.
Кровью праведной алой
Наша дружба навек скреплена.
Всех, кто честен душою,
Мы зовём за собою.
Счастье народов,
Светлое завтра
В наших руках, друзья!

Молодыми сердцами
Повторяем мы клятвы слова.
Подымаем мы знамя
За священные наши права!
Снова чёрные силы
Роют миру могилы.
Каждый, кто честен,
Встань с нами вместе
Против огня войны!

Всё, что в нас хорошего бывает,
Молодостью люди называют.
Пыл души, непримиримость в спорах,
Говорят, пройдут и очень скоро.
Говорят, пройдут и очень скоро.

Говорят, когда я старше буду,
Я горячность юности забуду.
От тревог и от дорог устану,
Говорят, я равнодушной стану.
Говорят, я равнодушной стану.

Говорят,
Говорят,
Говорят,
Говорят…

Стану я спокойной и солидной,
Безразличной к славе и к обидам.
Буду звать гостей на чашку чая,
От друзей врагов не отличая.
От друзей врагов не отличая.

Если, правда, может так случиться,
Лучше мне сегодня ж оступиться,
Лучше мне такого не дождаться,
Лучше ж в пропасть со скалы сорваться.
Лучше ж в пропасть со скалы сорваться.

Растает первый снег - и где-то в глубине
Обидных слов уже не будет слышать сердце...
Так осторожно и тихо, как во сне,
Приду в твою судьбу и попрошу согреться.

Я упаду в тебя, как в омут с головой,
Как в лето жаркое из жгучего мороза,
И тихо прошепчу себе, себе самой,
Я прошепчу, что никогда любить не поздно.

Год с тобою - год за десять.
Как же мало я прошу для счастья!
Год с любовью, год без песен -
И опять бежать и возвращаться.

Растает первый снег - и догорит во мне
Наивность слов твоих и нежность обещаний...
Неважно, кто поймёт, что ровно через год
Душа умрёт, но упрекать тебя не станет.

Раньше был он звонкий, точно птица,
Как родник, струился и звенел,
Словно весь в сиянии излиться
По стальному проводу хотел.

А потом, как дальнее рыданье,
Как прощанье с радостью души,
Стал звучать он, полный покаянья,
И пропал в неведомой глуши.

Сгинул он в каком-то диком поле,
Беспощадной вьюгой занесён...
И кричит душа моя от боли,
И молчит мой чёрный телефон.

Ты снова, как тогда, звонишь мне каждый день,
Я от твоих звонков устала.
Что было, то прошло, исчезло, словно тень,
И не начать нам все сначала.

Я уже не твоя, я забыла тебя,
Я забыла совсем тебя.

И только слёзы, мои горькие слёзы -
Капли дождя в синих сумерках дня,
Слёзы, мои горькие слёзы
Мне напомнят вновь, что была любовь.

Что рядом ты со мной, что рядом нет тебя -
Мне всё равно теперь, и всё же
Приходит день и час - и вновь мечтаю я
О том, что быть уже не может.

Я давно не твоя, я забыла тебя,
Я забыла совсем тебя.

Почти что целый год я без тебя жила,
Успела всё забыть - моя любовь прошла.
А ты опять звонишь, звонишь мой бывший друг, бывший друг.
С чего бы это вдруг, с чего бы это вдруг, так вот вдруг?

Ах, как красиво ты произносил слова!
И я словам твоим внимала, чуть жива.
Потом сказал "Прощай! Не жди и не зови, не зови",
Сказал, что нет любви, что в мире нет любви, нет любви,
Что нет любви.

Зря!
Снова звонишь ты мне зря!
Встретить пытаешься зря!
Зря ты стараешься, зря!

Зря!
Снова надеешься зря!
Ласково стелишься зря!
Сам убедишься, что зря!

Наверно ты один, и всё темно тебе,
И вновь холодный снег идёт в твоей судьбе.
Глаза твои пусты, слова твои пусты, так пусты...
Хотя - чего скрывать! - ещё мне снишься ты, снишься ты.

Но вышел срок любви, обиде вышел срок.
Прощай, мой бывший друг, я помню твой урок!
Не жди, что я тебе смогу поверить вновь,
Но только всё равно на свете есть любовь, есть любовь!
Есть любовь!

Гуси-гуси, что ж вы, гуси,
В небесах растаяли?
Ничего-то, кроме грусти,
В сердце не оставили.

Только тучи нависают
Над моею крышею,
За дождями, за слезами
Вас уже не вижу я.

Гуси-гуси, в небе где-то
Вы летите стаями.
Унесли на крыльях лето -
Осень мне оставили.

Гуси-гуси, что ж вам надо
За лесными далями?
Унесли любовь куда-то,
А печаль оставили.

Дадим шар земной детям,
Дадим хоть на день,
Как праздничный яркий подарок.
Пусть с ним играют, пусть с ним играют
И песни поют среди звёзд.

Дадим шар земной детям,
Дадим хоть на день
В надёжные детские руки.
Пусть с ним играют, пусть с ним играют
И песни поют среди звёзд.

Дадим шар земной детям,
Как яблоко, дадим.
Пусть едят они досыта
Хотя бы день один.
Дадим шар земной детям,
Как теплый хлеб, дадим.
Пусть едят они досыта
Хотя бы день один.

Пусть хоть день шар земной узнает,
Каким бывает доверье.
Пусть хоть день шар земной узнает,
Каким бывает доверье.

Дадим шар земной детям,
Чтоб радость им принёс.
Пусть с ним играют
Среди летящих звёзд.

Пусть хоть день шар земной узнает,
Каким бывает доверье.
Пусть хоть день шар земной узнает,
Каким бывает доверье.

Дадим шар земной детям,
Дадим хоть на день.
Из рук наших дети возьмут шар земной,
Посадят деревья, деревья бессмертия.
Дадим детям шар земной.

Дадим шар земной детям,
Дадим хоть на день.

Посеребрились облака,
В стволах запутался рассвет,
Но даль темна, роса горька,
Когда тебя со мною нет.

Дай крылья мне,
Дай мне надежду,
Что будет все
Не так, как прежде.
Мы врозь с тобой,
А годы тают,
Любовь за это не прощает
Любовь за это не прощает.

Ладонью неба не закрыть,
Словами ветра не унять,
Давно пора нам вместе быть,
Чего же медлишь ты опять?

Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...

Втiм, ясний звук до серця долина -
Серпанок сiрий долу опадає.
Гей, розлетись, думок очварних зграє!
Нам сяє далеч, що пiтьми не зна.

Пiд хмарами згасає далина,
Як сивий лiрник, снiг iде i грає.
Мене, як немовлятко, сповиває
I тiсно в'яже музика сумна...

Далина

Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идет и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...

Но ясный звук к сердцу долетает -
И спадает серая пелена.
Эй, разлетись, невеселых мыслей стая,
Нам сияет даль, которая не знает тьмы.

Под тучами гаснет даль,
Словно седой лирник, снег идет и играет.
Меня, как младенца, пеленает,
И тесно обволакивает грустная музыка...