| katyaya | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:33 | Сообщение # 1
|
 Бог форума
Сообщений: 3118
| 
Год выпуска: 1995
Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: теленовелла
Серии (количество): 08
Продолжительность: 304 минуты
Перевод: субтитры
Субтитры: русские
Актерский состав:
Patricia Manterola (Патрисия Мантерола)
.......... Lorena
Saul Lisazo (Сауль Лисазо)
.......... David
Guillermo Garcia Cantu (Гильермо Гарсия Канту)
.......... Marcelo
Chantal Andere (Шанталь Андере)
.......... Aide
Fernando Balzaretti (Фернандо Бальсаретти)
.......... Aurelio
Elsa Aguirre (Эльза Агирре)
.......... Elena
Karla Alvarez (Карла Альварес)
.......... Julia
Aracely Arambula (Арасели Арамбула)
Rosangela Balbo (Росалинда Бальбо)
German Bernal (Херман Берналь)
Давид Монтальво единственный наследник большого состояния и богатый бизнесмен из Акапулько. Его деньги и успех не дают покоя его сводному брату Марсело, который ненавидит Давида. Марсело женится на бедной, но очень красивой девушке Лорене под именем Давида. Затем он планирует убить Давида, чтобы Лорена унаследовала все деньги, и впоследствии их разделила с Марсело. Лорена же и не догадывается о его коварных планах и уверена, что он - Давид. Но всe происходит иначе. Настоящий Давид выживает в вертолeтной аврии, подстороенной Марсело, встречает Лорену и они влюбляются друг в друга. Этого не может пережить ни Марсело, ни бывшая невеста Давида Айде, которую он бросил из-за Лорены. Дальнейшее действие - это борьба Марсело с Давидом за деньги и Лорену, и борьба Айде с Лореной за любовь Давида.
Этот сериал - ремейк сериала 1985 года "Tu o Nadie" с Лусией Мендес и Андресом Гарсия.
Доп. информация: Данный релиз - официальная краткая версия сериала, сюжетная линия полностью сохранена.
За перевод СПАСИБО: galya1981
Работа с видео: Tonika и Inga
Диски принадлежат galya1981
|
| |
| |
| katyaya | Дата: Вторник, 23.08.2011, 14:34 | Сообщение # 2
|
|
Бог форума
Сообщений: 3118
| Как посмотреть нужную серию
Акапулько, тело и душа (1-8части из 8) Краткая версия (русские субтитры)
|
| |
| |
