| katyaya | Дата: Вторник, 05.07.2011, 08:49 | Сообщение # 1
|
 Бог форума
Сообщений: 3118
| 
Год выпуска: 2002
Страна: Мексика
Жанр: Теленовелла
Продолжительность: серия по 1 часу
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Эрнесто Алонсо
В ролях: Ядира Каррильо (Карлота/Корделия), Хуан Солер (Алваро), Жаклин Андере (Бернарда), Серхио Сендель (Адриан), Азела Робинсон (Мирейя), Моника Санчес (Рехина)
Описание: Карлота Гильен живет в Керетаро вместе с мамой Бернардой и старшей сестрой Эухенией. Отец Карлоты оставил ей и Эухении большое наследство, но получить его девушки могут только выйдя замуж. Чтобы не лишиться денег Бернарда всеми способами старается удержать своих дочерей от замужества.
С этого момента их жизнь начинает меняться....
Доп. информация: В сериях присутствуют две звуковые дорожки : русская (по умолчанию) и оригинальная, к которой есть субтитры.
Данный релиз- краткая версия сериала с официального DVD (11 серий по 1 часу), сюжетная линия полностью сохранена
перевод и субтитры - Miss Jane ; озвучивание - lik-lik (lik.g3g)
|
| |
| |
| katyaya | Дата: Вторник, 05.07.2011, 08:50 | Сообщение # 2
|
|
Бог форума
Сообщений: 3118
| Как посмотреть нужную серию
Другая (1-11серии из 11) Краткая версия
|
| |
| |
