|
Воздушные замки / Andando Nas Nuvens
|
|
| Gressia | Дата: Среда, 10.09.2008, 21:30 | Сообщение # 1
|
 Опытный Магистр форума
Сообщений: 363
| Год: 1999 Режиссер: Денис Карвальо, Ари Кослов, Жозе Луиз Вилламарим В ролях:
Debora Bloch - Julia
Marcos Palmeira - Chico
Marco Nanini - Otavio Montana
Susana Vieira - Gonçala
Viviane Pasmanter - Beth
Claudio Marzo - Antonio San Marino
Mariana Ximenez - Celi
Marcio Garcia - Arnaldo
Caio Blat - Thiago
Julia Lemeritz - Lucia Elena
Nicete Bruno - Judite
Taumaturgo Fereira - Atila
Fernanda Souza - Joana
Eliane Giardini - Janete
Tonico Pereira - Torcuato
Otavio Muller
Lucia Verissimo
Virginia Cavendish - Patricia
Marcelo Novaes - Raul
Carla Regina - Ana Paula
Felipe Camargo - Bob
Hugo Carvana - Wagner
Isabela Garcia - Oneide
Helena Ranaldi
Thalma Freitas - Zeze
Sebastião Vasconselos
Tony Tornaldo
Carlos Evelyn
Gabriela Martins - Constansa
Pedro Bricio
Antonio Abujambra
Regina Dourado - Dona Ieda Отавио Монтана впадает в кому осенью 1981 и чудом просыпается только через восемнадцать лет. И теперь каждая минута жизни приносит ему новые и новые потрясения. На каждом шагу его ожидает подвох. Ведь это не тот город, который он помнит.
Рио-де-Жанейро превратился в мегаполис ХХI века: мобильные телефоны, компьютеры, лазерные диски, новейшие автомобили – все это удивляет и пугает его. Самое приятное известие заключается в том, что у него три красавицы-дочери. Самое плохое, что его лучший друг оказался его злейшим врагом. А то, что он по-прежнему чувствует себя 25-летним, это не счастье и не беда. Это факт. Так начинается этот сериал.
|
| |
| |
| Dasha | Дата: Среда, 10.09.2008, 22:24 | Сообщение # 2
|
Лунная дама
Сообщений: 695
| О, Воздушные Замки, это один из моих любимых сериалов! Мне там нравятся Отавио и Шику. ) Меня в этом сериале только Джулия не устроила - на мой взгляд, совершенно не симпатичная. Мне больше нравится Бетт. )
|
| |
| | |
| Mia_Culpa | Дата: Четверг, 11.09.2008, 00:00 | Сообщение # 4
|
 Опытный Магистр форума
Сообщений: 253
Репутация: 5
Награды за активность
Награды за репутацию
Offline
| оп! а я все вспомнить не могла как этот сериал назывался)))
у меня там спица, там спица...а я смотрю... там у нашей шляпы
12 раз mia culpa и все круто!
|
| |
| |
| Novela | Дата: Четверг, 25.09.2008, 03:50 | Сообщение # 5
|
 Новичок
Сообщений: 15
Репутация: 0
Награды за активность
Награды за репутацию
Offline
| Воздушные замки 1-22 DVD (33)/ Andando nas nuvens http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=764236
Воздушные замки 23-33 DVD (33) / Andando nas nuvens. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=854614 Priyatnogo prosmotra!!!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 11:55 | Сообщение # 6
|
 Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Классный сериал! Мне запомнилось самое начало, когда ночью в комнату спящего Отавио Монтаны вошёл человек и пытался его убить, в итоге столкнул Отавио с балкона… И потом прошло 18 лет, а Отавио всё ещё лежал в коме, после падения.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 14:08 | Сообщение # 7
|
 Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Это мой самый из любимых бразильских сериалов!!! необычный сюжет, классные герои, и плюс интересная история!!!
я почти весь сериал помню хорошо!!! для меня тоже в 1 серии было удивительно что человек падает с балкона и проходит 18 лет а он все так же жив но находится в коме. А убить его пытался Сан Марино!!! не забуду также как Отавио связался с рокерами и ездил с ними по городу, потом к себе в дом привел!!  А портрет Евы, Сан Марино постоянно им любовался, а какие виды он имел на Жулию, а оказалось что она его дочь! очень понравилась история про Шику и Жулию, прикольная парочка я их обажала, также Бетти была неподражаемая!!!! Порой Сели просто раздражала! 
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 15:09 | Сообщение # 8
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) А убить его пытался Сан Марино!!!
Да, я по-моему, уже при первых сериях догадывался, что его Сан-Марино убить пытался. Помню, как Сан-Марино, выдавал себя за лучшего друга Отавио, а сам пытался испортить тому жизнь. Однажды он Отавио в психушку положил, говоря всем, что это пойдёт ему на пользу.
Я ещё помню, как Отавио продавал хот-доги на пляже.
Quote (7Bonita7) А портрет Евы, Сан Марино постоянно им любовался, а какие виды он имел на Жулию, а оказалось что она его дочь!
Да, вроде первая сцена, где показали Сан-Марино была, когда он сидел в комнате и любовался портретом Евы, а Гонсале это не нравилось. А я совсем забыл, что Жулия оказалась дочерью Сан-Марино. Мне в финале было жалко и Сан-Марино и Еву.
Quote (7Bonita7) очень понравилась история про Шику и Жулию, прикольная парочка я их обажала, также Бетти была неподражаемая!!!! Порой Сели просто раздражала!
Пазмантер в роли Бетт, как всегда великолепна, а Сели меня всегда раздражала, терпеть не могу эту актрису Марианну Шименз.
О Сюзане Виейре слов нет, она как всегда неподражаема! 
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 20:05 | Сообщение # 9
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Да, я по-моему, уже при первых сериях догадывался, что его Сан-Марино убить пытался. Помню, как Сан-Марино, выдавал себя за лучшего друга Отавио, а сам пытался испортить тому жизнь. Однажды он Отавио в психушку положил, говоря всем, что это пойдёт ему на пользу.
Я ещё помню, как Отавио продавал хот-доги на пляже.
да про психушку тоже помню, тогда то Отавио стал мешать Сан Марино и тот его в психушку упек, хотя к тому времени Отавио вспомнил все события, которые с ним произошли до падения, и о том что САн Марино спал с его женой!
Ой про хот доги вообще умора, как он в первый рабочий день все хот доги раздал бесплатно! да САн Марино был для Отавио почти братом, и Отавио его очень любил пока все не вспомнил! еще помню как Отавио со всей семьей переехали в его семейный дом, он был такой старый уже!
Quote (Evgeni) Мне в финале было жалко и Сан-Марино и Еву.
Сан Марино мне не было жаль он был настоящий гад! а вот Еву жалко не того мужчину она полюбила!!
Сообщение отредактировал 7Bonita7 - Понедельник, 16.02.2009, 10:41 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Понедельник, 16.02.2009, 09:06 | Сообщение # 10
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) а вот Еву жалко не того мужчину она полюбила!!
Да, Сан-Марино она любила больше чем Отавио.
А мне ещё запомнились бывшая жена Шику, Лусия-Элена, которая жила с матерью Шику. Лусия-Элена такая взбалмошная, постоянно была помешана на пластических операциях. А ещё запомнился финал для неё, когда она кому-то сказала что-то типа «Мне что жених с неба упадёт?» и в это время прямо возле неё приземлился парашютист, в которого она тут же влюбилась! Я постоянно над ней смеялся!
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Понедельник, 16.02.2009, 10:49 | Сообщение # 11
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Да, Сан-Марино она любила больше чем Отавио.
Она Отавио и никогда не любила, а вышла замуж потому что у его отца были деньги, и они считались богатой семьей. А САн он работал на отца Отавио, от того то они с Отавио и подружились, сам то Сан был простым рабочим. Отавио по моему раньше познакомился с Евой, а потом он ее познакомил с Саном и у них начался бурный роман, уже будучи беременой она вышла замуж за Отавио, а ждала ребенка от Сана, не помню замешана ли она в том что Сан разорил всю семейку Монтана, и прикарманил все их деньги. Ведь он обокрал их и стал богачем. Потом кажется Ева была против всего что он затеял и в том числе чтобы не убивать Отавио, но когда Отавио был в коме, Сан решил избавится от Евы потому что она хотела все рассказать в полиции, и в машине которой она ехала она взорвалась, но ее все таки спасли, она сделала пластическую операцию и вышла замуж за графа. а САН подумал что она умерла!
Quote (Evgeni) А мне ещё запомнились бывшая жена Шику, Лусия-Элена, которая жила с матерью Шику. Лусия-Элена такая взбалмошная, постоянно была помешана на пластических операциях.
ой эта парочка МАма и сумашедшая жена, как они вечно на пару Шику доставали, слава богу в конце уже исправляться стали. я помню когда Константинья (дочь Шику и ЛУСИИ) рассказала Лусии и матери Шику что Жулия устроила дома для Шику японский ужин, и нарядилась гейшей, то они тоже решили так сделать и заманили его домой и выредились в двух гейш!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Понедельник, 16.02.2009, 14:43 | Сообщение # 12
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Ага, я тоже всё это помню! Вообще сериал отличается от всех, своей комичностью, хотя бразильские сериалы всегда имеют комедийные линии, но этот сериал, это вообще умора! Это ведь единственный бразильский комедийный сериал, который показали по ОРТ. Я даже помню, как его рекламировали: в перерывах мрачной и детективной «Вавилонской Башни» показывали рекламу комедийных «Воздушных Замков».
Мне ещё заставка нравиться, картонные макеты домов и гор, как декорации в театре. И песня в заставке классная «GULOSA», что в переводе означает «ОБЖОРА».
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Понедельник, 16.02.2009, 15:21 | Сообщение # 13
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Это ведь единственный бразильский комедийный сериал, который показали по ОРТ. Я даже помню, как его рекламировали: в перерывах мрачной и детективной «Вавилонской Башни» показывали рекламу комедийных «Воздушных Замков».
да, конечно юмора там было много также и интриги и все остальное! мне здесь все линии героев понравились, за каждым героем было интересно наблюдать, еще мне нравилась сестра Шику, она еще имела свою школу танцев.
Quote (Evgeni) Мне ещё заставка нравиться, картонные макеты домов и гор, как декорации в театре. И песня в заставке классная «GULOSA», что в переводе означает «ОБЖОРА».
страно а причем здесь обжора? заставка классная, подходит к названию!!!!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Понедельник, 16.02.2009, 15:38 | Сообщение # 14
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) еще мне нравилась сестра Шику, она еще имела свою школу танцев.
Да, эту сестру играла Элиане Жардини, Назира из «Клона».
Quote (7Bonita7) заставка классная, подходит к названию!!!!
А на самом деле сериал называется не «Воздушные Замки», а «Прогулка по облакам», но в любом случае заставка подходит к названию
Потом выложу перевод песни «Обжора».
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Вторник, 17.02.2009, 13:33 | Сообщение # 15
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Да, эту сестру играла Элиане Жардини, Назира из «Клона».
да классная актриса!!!! ее Назира из Клона это что-то!!!!
Quote (Evgeni) А на самом деле сериал называется не «Воздушные Замки», а «Прогулка по облакам», но в любом случае заставка подходит к названию
так это опять наши переименовали сериал по другому, хотя название и это тоже подходит к заставке, это еще ничего по сравнению с названием Секрет тропиканки, никакой связи с сериалом нет!
Сообщение отредактировал 7Bonita7 - Вторник, 17.02.2009, 13:33 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Вторник, 17.02.2009, 16:20 | Сообщение # 16
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Да, любят у нас в России названия исковеркивать!
Вот текс песни из заставки и перевод. Надеюсь, сама песня у тебя есть?! Fat Family "GULOSA"
("Воздушные Замки") Vem, vocк sabe como fazer
Vocк sabe ler meu segredo
Tocar meu desejo
Mexer com a minha vida
Com esse olhar sensual
Vocк me conquistou
Fez tudo que queria
E muito alйm do bem e do mal
Quero ser a dona do seu prazer
Eu sou gulosa e quero tudo
Que vocк pode dar
Eu sou gulosa e quero ir fundo
Tudo atй desmaiar
Vem, vocк sabe como dizer
Tudo que a mulher quer ouvir
Me tira do sйrio
Descobre os meus mistйrios
Com esse olhar sensual
Vocк me conquistou
Fez tudo que queria
E muito alйm do bem e do mal
Quero ser a dona do seu prazer
Eu sou gulosa e quero tudo
Que vocк pode dar
Eu sou gulosa e quero ir fundo
Tudo atй desmaiar
Atй perder a cabeзa
Atй virar pelo avesso
Eu quero ser a sua metade
Atй de manhг, de manhг Перевод (Paulo) Фэт Фэмили "Обжора" ОБЖОРА
Приди, ты знаешь как это делать,
Ты можешь прочитать мою тайну,
Потрогать моё желание,
Смешаться с моей жизнью.
С этим чувственным взглядом
Ты меня завоевал,
Делал всё, что мне хотелось.
И так далеко от добра и зла
Хочу быть хозяйкой твоего удовольствия.
Я – обжора и хочу всё,
Что ты можешь мне дать.
Я – обжора и хочу пойти ко дну,
Пока не потеряю сознание.
Приди, ты знаешь как сказать
Всё, что женщина хочет услышать.
Я освободилась от важности,
Раскрыла свои тайны.
До того как потерять голову,
До того как вывернуться наизнанку,
Я – хочу быть твоей половиной
До утра, до утра.
Сообщение отредактировал Evgeni - Вторник, 17.02.2009, 16:23 |
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Вторник, 17.02.2009, 19:20 | Сообщение # 17
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| прикольненькая песня, я даже и подумать не могла что ее смысл в таком!!! спасибо! а сама мелодия мне нравится веселенькая такая!!!!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Вторник, 17.02.2009, 19:54 | Сообщение # 18
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Да мне тоже, особенно припев, ни когда не забуду: «Угу-Ага, Угу-Ага» . А мне ещё тема Гонсалы нравиться, и тема Сан-Марино. А вообще все песни в этом сериале чем-то друг на друга похожи, видимо специально композитор такию выбирал.
Сообщение отредактировал Evgeni - Вторник, 17.02.2009, 19:54 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Вторник, 17.02.2009, 20:12 | Сообщение # 19
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| 7Bonita7, У меня просьба, пожалуйста, проголосуй на сайте «Домашнего» за Латино Американские сериалы, вот ссылка: http://domashniy.dcafe.ru/polls/12 Там создали опрос, «Какие сериалы вы ждете на ДОМАШНЕМ?», лидируют бразильские, но очень хочется, чтобы голосов ещё больше было!
Это кстати всех касается, не только 7Bonita7! 
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Среда, 18.02.2009, 09:09 | Сообщение # 20
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Да мне тоже, особенно припев, ни когда не забуду: «Угу-Ага, Угу-Ага» biggrin . А мне ещё тема Гонсалы нравиться, и тема Сан-Марино. А вообще все песни в этом сериале чем-то друг на друга похожи, видимо специально композитор такию выбирал.
вообще да саундрек к этому сериалы классный! он один из моих любимых!!! меня еще прикалывает песня темы Бети, такая веселая!!! мне кажется это один из самых интересных, и необычных сериалов!!! а ты помнишь еще злодея Торкуато, который убивал людей по приказу Сан Марино, мерзкий тип, вечно себе еще затылок чесал думал что мысль какая нибудь его хорошая озарит!!!
Quote (Evgeni) 7Bonita7, У меня просьба, пожалуйста, проголосуй на сайте «Домашнего» за Латино Американские сериалы, вот ссылка: http://domashniy.dcafe.ru/polls/12 Там создали опрос, «Какие сериалы вы ждете на ДОМАШНЕМ?», лидируют бразильские, но очень хочется, чтобы голосов ещё больше было! biggrin
лично я проголосовала!!!!!!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Среда, 18.02.2009, 14:49 | Сообщение # 21
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) лично я проголосовала!!!!!!
МОЛОДЕЦ!!!
Quote (7Bonita7) а ты помнишь еще злодея Торкуато, который убивал людей по приказу Сан Марино, мерзкий тип, вечно себе еще затылок чесал думал что мысль какая нибудь его хорошая озарит!!!
Ага, Торкуато я тоже помню, он все прихоти хозяина исполнял, а ещё был его водителем и парикмахером. А я ещё помню Флору, тоже весёлая женщина, она была массажисткой Гонсалы и её лучшей подругой.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Среда, 18.02.2009, 16:21 | Сообщение # 22
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) А я ещё помню Флору, тоже весёлая женщина, она была массажисткой Гонсалы и её лучшей подругой.
вот Флор я не помню! а вот Гонсала просто прелесть была, всегда такая милая и добрая!!!! хорошо что она осталась с Отавио, Сан был ее просто не достоен и не любил никогда! я помню какой она скандал закатила у них на 25 летие совместной жизни она еще немного выпила, и все ему высказала что о нем думала! а еще Отавио прколист - он ведь многое не помнил из своего прошлого особенно о своих девочках, и он о каждой записывал информацию в блокнот, а потом когда разговаривал с ними то всегда этот блокнот читал чтобы понять какой это человек!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Среда, 18.02.2009, 16:25 | Сообщение # 23
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| А я про блокнот совсем забыл, а сейчас сразу вспомнил. Ты не помнишь, в какой серии Отавио пришёл в сознание? Я помню после этого он, по-моему, сбежал из больницы и бродил по городу.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 19.02.2009, 10:35 | Сообщение # 24
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) в какой серии Отавио пришёл в сознание? Я помню после этого он, по-моему, сбежал из больницы и бродил по городу.
где то в сериях 8,10!!! еще музыка классная играла когда он бродил по городу, такая таинственая, очень мне запомнилась, только вот саундтреке ее нет!!! а ты помнишь что помощника доктора Лидии, которая занялась лечением Отавио был Далтон Виг знаменитый Сайд из Клона!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Четверг, 19.02.2009, 15:19 | Сообщение # 25
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) а ты помнишь что помощника доктора Лидии, которая занялась лечением Отавио был Далтон Виг знаменитый Сайд из Клона!
Я его в этом сериале не помню, но знаю, что он там играл. А мне ещё нравилась музыкальная тема Отавио, такая смешная немного глуповатая мелодия.
Я совсем не помню финальную сцену! Я помню, что Гонсала и Отавио были на каком-то поле, по-моему, Отавио стал фермером, а потом Гонсала подошла к нему, они начали целоваться и Гонсала еще, по-моему, свою шляпу вверх подбросила. Это и была последняя сцена, или я ошибаюсь?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 19.02.2009, 15:56 | Сообщение # 26
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Я совсем не помню финальную сцену! Я помню, что Гонсала и Отавио были на каком-то поле, по-моему, Отавио стал фермером, а потом Гонсала подошла к нему, они начали целоваться и Гонсала еще, по-моему, свою шляпу вверх подбросила. Это и была последняя сцена, или я ошибаюсь?
ДА верно именно так закончился сериал!! Отавио и в правду купил себе участок земли, и теперь они с Гонсалой там живут! еще мне нравились смешные эпизоды постоянно были в в офисе газеты, всегда показывали будни журналистов, и смешные с ними казусы. я помню что когда Шику уволили из газеты и туда пришла работать редактором Жулия, и по началу ее там никто не воспринимал и ненавидел, так как по ее вине Шику уволили и он теперь безработный, и на входе в первый ее рабочий день, при входе в ее кабинет висел листочек на котором было написано: "Долой мигеру! Хотим Шику Мота!!" мне так это в память врезалось на всю жизнь!! ну долго байкот у них не протянул т.к. грозилось всем увольнением.
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Четверг, 19.02.2009, 18:10 | Сообщение # 27
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Ага, Шику и Жулия постоянно соперничали на работе и это переросло в большую любовь! А мне очень запомнилась сцена, когда Шику пришёл в ночной клуб, а там Жулия танцевала стриптиз, потом оказалось, что она это ради своей статьи это делала.
Бет тоже классная была, у нее, по-моему, ещё какая-то болезнь была, она не могла встречаться с одним и тем же парнем, короче гулящая была. Видимо это у неё от Лауры передалось!
Сообщение отредактировал Evgeni - Четверг, 19.02.2009, 18:12 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Четверг, 19.02.2009, 19:25 | Сообщение # 28
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| 7Bonita7, что-то у меня не получается на форум Мундо-Латино войти, выходит какая-то ошибка, у тебя то же самое или нет?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 19.02.2009, 19:34 | Сообщение # 29
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) 7Bonita7, что-то у меня не получается на форум Мундо-Латино войти, выходит какая-то ошибка, у тебя то же самое или нет?
сейчас попробовала зайти все в порядке!!!
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 19.02.2009, 19:36 | Сообщение # 30
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Ага, Шику и Жулия постоянно соперничали на работе и это переросло в большую любовь! А мне очень запомнилась сцена, когда Шику пришёл в ночной клуб, а там Жулия танцевала стриптиз, потом оказалось, что она это ради своей статьи это делала.
ой да, еще помню как Шику тоже для репортажа на показе мод в женщину нарядился, а Раул был его стилистом!!!
Quote (Evgeni) Бет тоже классная была, у нее, по-моему, ещё какая-то болезнь была, она не могла встречаться с одним и тем же парнем, короче гулящая была. Видимо это у неё от Лауры передалось!
да не была она гулящей просто мужа богатого хотела, а ей вечно попадались лапухи, которые корчили из себя богатых а на самом деле за душой не гроша!
|
| |
| |
|
| Copyright MyCorp © 2024 |
 |
|
Мне тоже больше Бетт нравилась 
