Название: Очищенная любовь (Выказывая любовь)
Оригинальное название: Destilando amor
Год выхода: 2007
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мигель Корсега
В ролях: Анхелика Ривера, Эдуардо Яньес, Серхио Сендель, Шанталь Андере, Марта Хулия, Анна Мартин и другие.

Кол-во Серий: 124

Описание: Эта история разворачивается в красивом городке Халиско. Тереса Эрнандес, которую все зовут Гавиота, путешествует по стране вместе с мамой Кларой. Каждый год они приезжают на плантацию Монталвенья, что бы заработать денег. Эта плантация собственность Дона Амадора, главы семьи Монталво, семьи с незапамятных времен занимавшейся производством текилы...

Качество: SatRip
Видео: AVI (DivX), 720x536 25.00fps 1804 Kbps
Аудио-1: (рус.) MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps
Аудио-2: (esp.) MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 320kbps
Выпущено: Мексика
Продолжительность: серия по 40-50 минут
Озвучивание: Любительское (одноголосое) (Amway)

Дополнительная информация:
Перевод на русский язык Израильского ТВ. Там его сейчас показывают с русскими субтитрами, по которым озвучиваются серии, взятые с сайта NyD.
Над сериалом работают:
тортил@ записывает сериал с показа на израильском ТВ
Amway - озвучивает сериал.
Nastasia - прикручивает звуковые дорожки и заливает на сервера в двух вариантах.