Главная | Мой профиль

Вы вошли как Гость




[ Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоиск ]



Модератор форума: katyaya  
Мануэла/ Manuela
Wingardium  Дата: Пятница, 15.08.2008, 01:32 | Сообщение # 1 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline

1991 г.

«Мануэла» (исп. «Manuela») — аргентинско — итальянский сериал, над сценарием которого работала большая группа аргентинских сценаристов во главе с бразильским писателем Маноэлем Карлосом. Съемки велись в Буэнос-Айресе, в Риме, Мадриде, итальянских Альпах, и Венеции. Сериал отличает качественная музыка. Песню «Мануэла», которая является основным музыкальным фоном, исполняет Хулио Иглесиас

В России премьера теленовеллы состоялась в 1994 году на 5 Санкт - Петербуржском канале. В этом 2000 году зрители добились ее повторного показа по каналу РТР. Т.к. производителями "Мануелы" были аргентинская и итальянская телекомпании, во второй раз была продемонстрирована итальянская версия и многие имена изменены.
Фернандо - Франческо
Бернарда - Миранда
Тереса - Марина и т.д.


В главных ролях:

Grecia Colmenares (Гресия Кольменарес) - Isabel / Manuela
Jorge Martinez (Хорхе Мартинес) - Fernando
Maria Rosa Gallo (Мария Роса Гальо) - Bernarda
Gabriel Corrado (Габриэль Коррадо) - Rodolfo / Rudy
Silvia Kutika (Сильвия Кутика) - Mariana
Cristina Murta (Кристина Мурта) - Mercedes
Hilda Bernard (Хильда Бернард) - Mme. Guerrero
Andrea Bonelli (Андреа Бонелли) - Silvina
Liliana Lavalle (Лилиана Лаваль) - Dorothy
Nya Quesada (Ния Кесада) - Jacinta
Nelly Prono (Нелли Проно) - Gabriela
Lita Soriano (Лита Сориано) - Amelia
Gustavo Guillen (Густаво Гильен) - Emilio
Maurice Jouvet (Морис Жуве) - Benigno
Marita Ballesteros (Марита Бальестерос) - Teresa
Magali Moro (Магали Моро) - Rosario
Fabian Pizzorno (Фабиан Пиццорно) - Leopoldo

 


Paola  Дата: Среда, 03.06.2009, 20:22 | Сообщение # 361 
Постоянный участник

Сообщений: 167
Репутация: 7
Награды за активность
За 100 Сообщений

Награды за репутацию
5

Offline
Отличная новелла, скачаю и снова наверное посмотрю.

Нравится Паола
 


7Bonita7  Дата: Среда, 03.06.2009, 20:46 | Сообщение # 362 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
верно Paola, скачай не пожалеешь! biggrin
 


Paola  Дата: Четверг, 04.06.2009, 19:23 | Сообщение # 363 
Постоянный участник

Сообщений: 167
Репутация: 7
Награды за активность
За 100 Сообщений

Награды за репутацию
5

Offline
Я знаю, немного помню эту новеллу, больше нравится Исабель. Но при просмотре могу изменить мнение.

Нравится Паола
 


7Bonita7  Дата: Пятница, 05.06.2009, 10:51 | Сообщение # 364 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
да Исабель классная biggrin , но после аварии злой станет, angry а так по началу она хорошая была.
 


Paola  Дата: Пятница, 05.06.2009, 18:14 | Сообщение # 365 
Постоянный участник

Сообщений: 167
Репутация: 7
Награды за активность
За 100 Сообщений

Награды за репутацию
5

Offline
Мне очень нравится ее портрет)))

Нравится Паола
 


7Bonita7  Дата: Пятница, 05.06.2009, 21:25 | Сообщение # 366 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
да ее платье, портрет просто сказка!!!
 


Wingardium  Дата: Суббота, 06.06.2009, 02:26 | Сообщение # 367 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Меня очень вот эта музыка нравится... цепляет... когда слушаю, такая ностальгия...
Как-то слушаешь и такие воспоминания, о счастливой Исабель, о красивой любви... о детстве, когда я это смотрела...

 


Paola  Дата: Понедельник, 08.06.2009, 21:21 | Сообщение # 368 
Постоянный участник

Сообщений: 167
Репутация: 7
Награды за активность
За 100 Сообщений

Награды за репутацию
5

Offline
Winged у меня то же самое!

Нравится Паола
 


7Bonita7  Дата: Пятница, 26.06.2009, 08:15 | Сообщение # 369 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
у меня сразу слушая эти мелодии ностальгия по сериалу рождается, о красивой Исабель и такой счастливой ровно до того момента как она узнала правду о себе. Бернарда для меня все таки остается самой злой в сериале, ведь с нее пошли все сплошные беды Исабель.
 


Wingardium  Дата: Пятница, 26.06.2009, 15:57 | Сообщение # 370 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
7Bonita7, Согласна, но Исабель тоже уже была прилично разбалована деньгами матери, что делало её немного циничной изначально...
 


7Bonita7  Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:47 | Сообщение # 371 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
да я не спорю что она была избалована, но разве это плохое качество, я не считаю что это минус, Бернарда с мадам сами виноваты растлили ее в роскоши и внушали что она Герреро -принадлежит очень влиятельной семье, и что все богатство будет ее что она будет наследницей всего состояния. я даже незнаю какова бы была моя реакция будь я на ее месте, мы все не идеальные, и каждый бы повел себя по разному, трудно судить столько лет думая что она служанка через 20 лет узнать что она твоя родня мать..
 


Evgeni  Дата: Суббота, 25.07.2009, 12:17 | Сообщение # 372 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Не могу поверить самому себе, я скачал уже 86 серий "Мануэлы", при чём на удивление быстро, буквально за 3 недели. Скоро начну смотреть!!! biggrin Наконец то я определился с тем, что нужно скачать полностью, до этого среди огромного выбора сериалов не мог окончательно решить. Но всё таки решил, что такой сериал как "Мануэла" обязательно нужно скачать полностью! biggrin

 


7Bonita7  Дата: Суббота, 25.07.2009, 15:27 | Сообщение # 373 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
Quote (Evgeni)
Но всё таки решил, что такой сериал как "Мануэла" обязательно нужно скачать полностью! biggrin

молодец поздравляю, уже и меня опередил. ну конечно же у меня же нет на торренте такой классной раздачи с хорошей скоростью!! biggrin
 


7Bonita7  Дата: Суббота, 25.07.2009, 17:03 | Сообщение # 374 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline





Сообщение отредактировал 7Bonita7 - Суббота, 25.07.2009, 17:04
 


Evgeni  Дата: Воскресенье, 26.07.2009, 13:21 | Сообщение # 375 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Quote (7Bonita7)
ну конечно же у меня же нет на торренте такой классной раздачи с хорошей скоростью!! biggrin

А "Мануэлу" я не с этой раздачи качаю, там её не выложили (( Я качаю с обычного торрента.


 


7Bonita7  Дата: Вторник, 18.08.2009, 16:27 | Сообщение # 376 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
Quote (Evgeni)
(( Я качаю с обычного торрента.

представляю я как там долго то качать раздача то слабенькая, лучше с мундо качай там он по серийно выложен!!!
 


7Bonita7  Дата: Вторник, 18.08.2009, 16:29 | Сообщение # 377 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline


 


7Bonita7  Дата: Вторник, 18.08.2009, 16:30 | Сообщение # 378 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
 


Evgeni  Дата: Вторник, 18.08.2009, 17:32 | Сообщение # 379 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
7Bonita7, СУПЕР!!! Ты сама сделала этот постер?

 


Wingardium  Дата: Вторник, 18.08.2009, 18:42 | Сообщение # 380 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
Вау! Супер!
 


7Bonita7  Дата: Среда, 19.08.2009, 08:01 | Сообщение # 381 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
Quote (Evgeni)
7Bonita7, СУПЕР!!! Ты сама сделала этот постер?

да!!! не так давно фотошопом стала увлекаться))


Сообщение отредактировал 7Bonita7 - Среда, 19.08.2009, 08:01
 


Evgeni  Дата: Среда, 19.08.2009, 11:34 | Сообщение # 382 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
А какую программу используешь?

 


Wingardium  Дата: Среда, 19.08.2009, 15:14 | Сообщение # 383 


Wingardium Leviosa



Сообщений: 6100
Репутация: 72
Награды за активность
За создание сайта За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений За 1000 Сообщений За 1500 Сообщений За 2000 Сообщений За 2500 Сообщений За 4000 Сообщений За 3500 Сообщений За 4000 Сообщений За 5000 Сообщений За 6000 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40 50 60 70

Offline
7Bonita7, Та же фигня) Только я аватарки делаю, кистями...ты это всё кистями рисовала?
 


Evgeni  Дата: Четверг, 20.08.2009, 18:23 | Сообщение # 384 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Посмотрел сегодня, в контакте, отрывками две последние серии и очень огорчился, оказывается в Аргентинской версии Анаис остаётся жива, она не повесилась в тюрьме как это было в Итальянской версии, обидно, очень страшная сцена (( И Бернарду в сумасшедшем доме тоже не показали, её там так жалко было, когда она ждала Исабель ((( В общем я расстроился, что самых интересных сцен в последней серии аргентинской версии нет ((((

 


7Bonita7  Дата: Четверг, 20.08.2009, 19:14 | Сообщение # 385 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
Quote (Evgeni)
А какую программу используешь?

фотошоп СS2
Quote (Winged)
Только я аватарки делаю, кистями...ты это всё кистями рисовала?

да я все кистями рисовала, мне нравится с ними работать такую красоту можно создавать из ничего!!!! biggrin
Quote (Evgeni)
в Аргентинской версии Анаис остаётся жива, она не повесилась в тюрьме как это было в Итальянской версии, обидно, очень страшная сцена

что то я не догоняю вроде я у аргов то и видела как Анаис повесилась.
 


Evgeni  Дата: Четверг, 20.08.2009, 19:34 | Сообщение # 386 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Quote (7Bonita7)

что то я не догоняю вроде я у аргов то и видела как Анаис повесилась.

Да? Ну я отрывками смотрел две последние серии может и пропустил этот момент. Вот ссылка на эту сцену итальянской версии: http://www.youtube.com/watch?v=dpRDH7LzVVM&feature=related


 


7Bonita7  Дата: Пятница, 21.08.2009, 08:04 | Сообщение # 387 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
просто как так может быть что у итальяшек эти сцены есть а аргов нет, так быть не может, ведь снимали сериал в аргентине и по началу вышла ведь аргентиская версия и она считается оригиналом и самой полной версией, т.к. итальянцы многое повырезали и сократили сериал до 193 серии, тогда как у аргов сериал до 220 серии.
 


Evgeni  Дата: Пятница, 21.08.2009, 08:22 | Сообщение # 388 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Quote (7Bonita7)
просто как так может быть что у итальяшек эти сцены есть а аргов нет, так быть не может, ведь снимали сериал в аргентине и по началу вышла ведь аргентиская

А именно так и может быть, я тоже сначала так думал, но вчера отрывками посмотрел Итальянскую версию на Ютубе (там она выложена полностью), и прочитал комментарии на одном форуме. Как я понял итальянцы вырезали некоторые сцены и вставили свои, при чём эти сцены не имели ни какого отношения к главной сюжетной линии, например сцены с Марсело и его женой Анной, к чему они были показаны не понятно, это было в финальных сериях. Так что вполне возможно, что Итальянцы немного досняли и сам финал, например смерть Анаис, её мучения в тюрьме растянули аж на 3 серии, а в Аргентинской версии не в одной этого не показано, и мучения бедной Меранды (Бернарды), в сумасшедшем доме, тоже не показаны в первой версии, а во второй к ней даже падре из деревни приехал, чтобы поддержать.




Сообщение отредактировал Evgeni - Пятница, 21.08.2009, 08:25
 


7Bonita7  Дата: Пятница, 21.08.2009, 17:27 | Сообщение # 389 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 837
Репутация: 25
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20

Offline
Quote (Evgeni)
Так что вполне возможно, что Итальянцы немного досняли и сам финал, например смерть Анаис, её мучения в тюрьме растянули аж на 3 серии, а в Аргентинской версии не в одной этого не показано, и мучения бедной Меранды (Бернарды), в сумасшедшем доме, тоже не показаны в первой версии, а во второй к ней даже падре из деревни приехал, чтобы поддержать.

ну как итальянцы то могли доснять финал, если только с другими актерами, т.к. сами актеры разговаривают на испанском и итальянскую версию они не озвучивали.
 


Evgeni  Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 17:57 | Сообщение # 390 
Старший Хранитель форума

Сообщений: 891
Репутация: 40
Награды за активность
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 350 Сообщений За 500 Сообщений

Награды за репутацию
5 10 20 30 40

Offline
Quote (7Bonita7)
ну как итальянцы то могли доснять финал, если только с другими актерами, т.к. сами актеры разговаривают на испанском и итальянскую версию они не озвучивали.

))) Итальянцы вполне могли знать испанский язык, или у них были переводчики, ведь они тоже сыграли большую роль в создании сериала, не даром сериал является Аргентино-Итальянским, при том в этом сериале играет много итальянских актёров. Пересмотри последние серии Аргентинской версии, а потом посмотри Итатьянскую версию на Ютубе, и увидишь много отличий.


 


Поиск:

Copyright MyCorp © 2024