|
Мануэла/ Manuela
|
|
| Wingardium | Дата: Пятница, 15.08.2008, 01:32 | Сообщение # 1
|
Wingardium Leviosa
Сообщений: 6100
| 1991 г. «Мануэла» (исп. «Manuela») — аргентинско — итальянский сериал, над сценарием которого работала большая группа аргентинских сценаристов во главе с бразильским писателем Маноэлем Карлосом. Съемки велись в Буэнос-Айресе, в Риме, Мадриде, итальянских Альпах, и Венеции. Сериал отличает качественная музыка. Песню «Мануэла», которая является основным музыкальным фоном, исполняет Хулио Иглесиас В России премьера теленовеллы состоялась в 1994 году на 5 Санкт - Петербуржском канале. В этом 2000 году зрители добились ее повторного показа по каналу РТР. Т.к. производителями "Мануелы" были аргентинская и итальянская телекомпании, во второй раз была продемонстрирована итальянская версия и многие имена изменены.
Фернандо - Франческо
Бернарда - Миранда
Тереса - Марина и т.д.
В главных ролях: Grecia Colmenares (Гресия Кольменарес) - Isabel / Manuela
Jorge Martinez (Хорхе Мартинес) - Fernando
Maria Rosa Gallo (Мария Роса Гальо) - Bernarda
Gabriel Corrado (Габриэль Коррадо) - Rodolfo / Rudy
Silvia Kutika (Сильвия Кутика) - Mariana
Cristina Murta (Кристина Мурта) - Mercedes
Hilda Bernard (Хильда Бернард) - Mme. Guerrero
Andrea Bonelli (Андреа Бонелли) - Silvina
Liliana Lavalle (Лилиана Лаваль) - Dorothy
Nya Quesada (Ния Кесада) - Jacinta
Nelly Prono (Нелли Проно) - Gabriela
Lita Soriano (Лита Сориано) - Amelia
Gustavo Guillen (Густаво Гильен) - Emilio
Maurice Jouvet (Морис Жуве) - Benigno
Marita Ballesteros (Марита Бальестерос) - Teresa
Magali Moro (Магали Моро) - Rosario
Fabian Pizzorno (Фабиан Пиццорно) - Leopoldo
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 29.01.2009, 19:56 | Сообщение # 211
|
 Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Winged) А ты читала книгу?
я сама лично не читала но мне рассказывали что чем там закончилось - что в конце Мануела согласилась стать донором для Исабель, Исы сделали пластическую операцию, и она все таки вернула свое лицо, и она вместе с Эмилио уехали жить заграницу!
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 29.01.2009, 19:58 | Сообщение # 212
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Ещё тётя Габриела постоянно нагнетала обстановку, со своими гаданиями. Особенно когда она гадала Мануэле, что видит женщину с изуродованным лицом, которая вышла из воды и из тьмы. Сразу мороз по коже, У-у-у…
да по сути Габриела говорила всегда правду, жаль что многое она не могла различить - к примеру кто эта женщина и т.д. Возможно многое бы удалось предотвратить!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Четверг, 29.01.2009, 20:00 | Сообщение # 213
|
 Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) в конце Мануела согласилась стать донором для Исабель, Исы сделали пластическую операцию, и она все таки вернула свое лицо, и она вместе с Эмилио уехали жить заграницу!
Ну-у, такой финал мне не очень нравится. В фильме всё намного интереснее.
А интересно, кто все эти финалы в книгах меняет? Насколько я знаю, многие книги по сериалам составляют российские авторы?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 29.01.2009, 20:04 | Сообщение # 214
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Ну-у, такой финал мне не очень нравится. В фильме всё намного интереснее.
А интересно, кто все эти финалы в книгах меняет? Насколько я знаю, многие книги по сериалам составляют российские авторы?
вот этого я незнаю! а мне финал нравится, ну хотя какая Исабель в фильме - то финал такой как в сериале она заслужила!
но то что режиссер со 2 части сериал был - чувствуется конкретно!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Четверг, 29.01.2009, 20:07 | Сообщение # 215
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) но то что режиссер со 2 части сериал был - чувствуется конкретно!
Но, в общем-то, сценарий от режиссёра не зависит. Сценаристы то одни и те же остались, под руководством известного Мануэла Карлуса «Во имя любви», «Семейные узы» и т.д.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Четверг, 29.01.2009, 20:34 | Сообщение # 216
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Но, в общем-то, сценарий от режиссёра не зависит. Сценаристы то одни и те же остались, под руководством известного Мануэла Карлуса «Во имя любви», «Семейные узы» и т.д.
да но от оригинала многое отличается!
какая Исабель красавица в 17 серии, когда пришла в дом Салинасов в розовом платье, знакомится со семьей Фернандо -настоящая королева!
сейчас смотрю эту серию! 
Сообщение отредактировал 7Bonita7 - Четверг, 29.01.2009, 20:35 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 13:46 | Сообщение # 217
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Да, скоро Исабель станет настоящей хозяйкой этого дома, если бы она знала, что через несколько лет ей, как преступнице придётся прятаться по этому дому.
Кстати, а Мануэлу то показывают, про неё то мы можно сказать совсем забыли)), она ведь там совсем ребёнок в первых сериях?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 14:28 | Сообщение # 218
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Да, скоро Исабель станет настоящей хозяйкой этого дома, если бы она знала, что через несколько лет ей, как преступнице придётся прятаться по этому дому.
Кстати, а Мануэлу то показывают, про неё то мы можно сказать совсем забыли)), она ведь там совсем ребёнок в первых сериях?
МАнуелу показывают маленькую, к ним приехал Руди тоже еще совсем молодой и Мануела уже на него свои глазенки положила!
да уж Исабель была королевой в впоследствии стала ведьмой! 
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 14:41 | Сообщение # 219
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| А как тётя Габриэла к Исабель, пока нормально относится? Помню, как Исабель её ненавидела и на Ютубе есть ролик, как она её хотела вытолкать из дома Салинас. Габриэлу так жалко было. Вот этот момент: http://www.youtube.com/watch?v=aDptAs-dB1o
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 15:34 | Сообщение # 220
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) А как тётя Габриэла к Исабель, пока нормально относится? Помню, как Исабель её ненавидела и на Ютубе есть ролик, как она её хотела вытолкать из дома Салинас. Габриэлу так жалко было. Вот этот момент:
да я этот момент видела на ютубе, пока к ней Габи нормально относится но наблюдательно!
я вот не понимаю пока за что тогда ее Исабель вытолкола, она еще про пятна говорила что они с каждым днем все больше! видимо Исе надолело что Габриела лезет в ее жизнь со своим гаданием...
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 16:00 | Сообщение # 221
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) видимо Исе надолело что Габриела лезет в ее жизнь со своим гаданием...
Да, тётя Габриэла всех доставала своими гаданиями, но благодаря ей тайна о Исабель постепенно начинала проясняться. У неё ещё ближе к концу была подруга, тоже какая-то ведьма, они с ней пытались разоблачить Исабель. А ещё Габриэла не любила Анаис, даже при первом появлении Анаис в доме Салинас, Габриэла почувствовала неладное.
Сообщение отредактировал Evgeni - Пятница, 30.01.2009, 16:02 |
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 17:09 | Сообщение # 222
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| да уж далеко еще до этих серий, я пока сегодня только 18 посмотрела! Исбаель и Фер готовятся к свадьбе!
а ты кстати в курсе что Тереса сестра Фернандо - в реальной жизни они тоже являются родными братом и сестрой!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 17:27 | Сообщение # 223
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) а ты кстати в курсе что Тереса сестра Фернандо - в реальной жизни они тоже являются родными братом и сестрой
Серьёзно?! Я первый раз об этом слышу! Слушай, а они и вправду друг на друга похожи.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 18:12 | Сообщение # 224
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Серьёзно?! Я первый раз об этом слышу! Слушай, а они и вправду друг на друга похожи.
да, мне сегодня девчонка с другого форума сказала, я сама незнала, но вот присмотрелась, и в правду похожи они!!! Тереса такая клевая, она мне так нравится, она такая позитивная!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 19:19 | Сообщение # 225
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) Тереса такая клевая, она мне так нравится, она такая позитивная!
Да, мне тоже всегда нравилась! От неё идёт энергия позитивная, и она почти всегда в хорошем настроении. Только она могла разрядить угнетающую атмосферу дома Салинас.
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 19:29 | Сообщение # 226
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| да Тереса была такая, до тех пор пока не связалась с Леопольдо, ну и попортил же он ей жизнь...
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Пятница, 30.01.2009, 19:35 | Сообщение # 227
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Но всё равно от неё исходила энергия. А, что ещё Леополдо ей плохого делал, кроме того, что был любовником служанки?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Пятница, 30.01.2009, 20:06 | Сообщение # 228
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Но всё равно от неё исходила энергия. А, что ещё Леополдо ей плохого делал, кроме того, что был любовником служанки?
ну так он же ведь использовал ее, женился ради ее богатства а как ее беременную столкнул с лестницы!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 10:24 | Сообщение # 229
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| А ещё эта служанка Селеста, удивительно, что Леополдо в ней нашёл? Она такая не красивая, тем более по сравнению с Тересой. 7Bonita7, Ты не помнишь, какой финал был у Леополдо?
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Суббота, 31.01.2009, 11:31 | Сообщение # 230
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Evgeni ой и не говори, это Селесте такая страшная по сравнению с Тереосй, за ней же еще Пинтос ухаживал - за Селестей! на сколько я помню то Леопольдо никогда и не любил Тересу, а женился на ней ради ее денег. а вот что с ним в конце стало не помню...
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 13:31 | Сообщение # 231
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Я помню, что он, по-моему, жил с этой Селестой, но у них тоже проблемы начались, Леполдо даже однажды газом отравиться хотел. Он ведь тоже связался с Пинтосом и его потом искала полиция. Что с ним стало, я тоже не помню. Может, кто ни будь, нам расскажет?!
Winged, скажи, пожалуйста, какой был финал для Леополдо?
|
| |
| |
| Wingardium | Дата: Суббота, 31.01.2009, 15:57 | Сообщение # 232
|
Wingardium Leviosa
Сообщений: 6100
| Quote (Evgeni) Winged, скажи, пожалуйста, какой был финал для Леополдо?
Ох, я ещё не досмотрела, а помнить, не помню вообще(
Я же смотрела этот сериал в детстве и пересматриваю только сейчас... досмотрела пока до 120 серии)
|
| |
| |
| Gressia | Дата: Суббота, 31.01.2009, 16:20 | Сообщение # 233
|
 Опытный Магистр форума
Сообщений: 363
| Самый красивый сериал, который я видела. Вот только, конечно, мрачновата концовка
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 18:00 | Сообщение # 234
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (Winged) Я же смотрела этот сериал в детстве и пересматриваю только сейчас... досмотрела пока до 120 серии)
Winged, А я думал, ты его уже посмотрела, ну значит, тебе ещё много серий осталось). А ты получается по РТР в 2001г. не смотрела итальянскую версию?
Сообщение отредактировал Evgeni - Суббота, 31.01.2009, 18:01 |
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 18:07 | Сообщение # 235
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (Gressia) Самый красивый сериал, который я видела. Вот только, конечно, мрачновата концовка
И не только концовка, весь сериал с момента аварии на яхте имеет мрачный сюжет, в этом и необычность этого сериала. Красота сочетается с мрачностью. Мне кажется этот сериал самый оригинальный и подобных ему сериалов нет! )
|
| |
| |
| 7Bonita7 | Дата: Суббота, 31.01.2009, 19:07 | Сообщение # 236
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 837
| Quote (Evgeni) Мне кажется этот сериал самый оригинальный и подобных ему сериалов нет! )
да согласна с тобой полностью, равных ему просто нет, ни один сериал не сравнится с ним! насчет мрачности согласна, жаль что так быстро произошла авария Исабель в 62 серии, мало красивой Исабель, могли бы в 100 серии сделать аварию!
|
| |
| |
| Wingardium | Дата: Суббота, 31.01.2009, 21:01 | Сообщение # 237
|
Wingardium Leviosa
Сообщений: 6100
| Quote (Evgeni) А ты получается по РТР в 2001г. не смотрела итальянскую версию? Неа...я и понятия не имела...(
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 21:14 | Сообщение # 238
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (Winged) Неа...я и понятия не имела...(
Понятно. А я смотрел, мне мама на видак записывала и я, приходя со школы в первую очередь, смотрел «Мануэлу». В итальянской версии музыка страшнее, для этой версии её сочинял автор, который раньше писал музыку для фильмов ужасов, представляешь!
|
| |
| |
| Evgeni | Дата: Суббота, 31.01.2009, 21:33 | Сообщение # 239
|
|
Старший Хранитель форума
Сообщений: 891
| Quote (7Bonita7) жаль что так быстро произошла авария Исабель в 62 серии, мало красивой Исабель, могли бы в 100 серии сделать аварию!
А я наоборот всегда ждал, когда же Исабель с Фернандо в аварию попадут? А там всё тянули, тянули. На Исабель, то конечно хочется полюбоваться, но пора бы уже и к самому главному повороту сюжета подойти, после которого начинается самое интересное.
|
| |
| |
| Wingardium | Дата: Суббота, 31.01.2009, 23:16 | Сообщение # 240
|
Wingardium Leviosa
Сообщений: 6100
| Quote (Evgeni) А я наоборот всегда ждал, когда же Исабель с Фернандо в аварию попадут? Ага) мне тоже это ужасно хотелось увидеть)))
|
| |
| |
|
| Copyright MyCorp © 2025 |
 |
|
